“把泼妇驯服了”（节录）——伊林著《人与自然》第十二章 [复制链接]

第3版()
专栏：

　　“把泼妇驯服了”（节录）
——伊林著《人与自然》第十二章
调节气候也可以这样。
很久以前，我们读着学生的气象学教程时还不是这样的！
“就我们现阶段的知识和工程学而论，想用人为的方法，凭着直接支配整个大气循环去改变气候，实际上是办不到的。”
这是我们一位著名的气象学者鲁宾斯坦教授在一九四○年写的。
但是自从一九四○年以来，很多的地方都有改变了。我们还没有力量去调节气候，可是我们已经发现这种力量，早晚会使它去改变大气的循环。
科学家们已经在计算需要多少原子能才使一个冷气团在它原来的位置上变得温暖，或者创造一种人为的气旋。这种推测发表在一九四六年上半年的俄国气象学和水学杂志上。
论文的作者追述一九二四年的情形，当时一阵北极的气流从喀拉海下降，由东北到西南，恰恰经过我国，在五天内到达了乔治亚。那里的风雪继续刮了几天。霜和雪伤害了大量的柑橘树，对农民造成重大的伤害。
要阻止这件事的出现，就得把空气团改变，使它的热量增加二十度左右。这就需要大量的铀——将近五十四吨。
把冷气团变热像是正面的攻击。我们知道，在这种情形下面，侧翼包抄的动作比较好些。能不能撼动自然的武力，让它们自己去做这项工作呢？
论文的作者认为这是可能的。为了使冷气团离开它的路线，必须改变高气压区和低气压区的位置。
比方说，在新地岛，在喀拉海以北的某地，创造了一个人为的空气团，结果低气压区就要吸收浓厚的冷空气。地球的自转将使气流倾向右方，向东方，于是寒流就转到另外一个方向，不再向西南方流去了。
在鄂毕湾上，另一个天然的气旋将要协助这一个人为的气旋。于是这两个气旋合并在一起，像一个通风机一般，开始从喀拉海的地区吸取寒冷的空气。
制造这种人为的气旋，不需要五十四吨铀，而只需要三十四公斤铀。这样，强大的热流就会把一片广大面积上的大气蒸热了。而暖气也便喷入同温层里。结果形成一个通风筒，附近的空气要像旋风一般冲进通风筒里面。
因此，人们不仅梦想着去驾驭天气，而且已经把笔拿在手里，去计算它需要多少力。
不久以前，当我和中央天气预报所的一个主要职员谈话时，我从他嘴里知道，现在已经可以认真考虑到大规模转移大气的循环了。
在那一天早晨的报纸上，我看到美国人已经在太平洋的一个珊瑚岛上用原子弹炸沉了一个舰队。现在，我坐在中央天气预报所的一间房屋的桌上，听到将要怎样把威力最强一个原素在将来和平地应用在改善人类的福利上。
当我谛听的时候，我的脑海里现出和自然斗争的巨大画面来。我看到了由无线电指挥的成队的飞机。它们正在向北方飞去，借原子能的帮助把大气变热。
巨大的水柱和汽柱从沸腾的海里射上去。冰山融解了、蒸发了。温暖的暴雨倾注在海上，在那里，一天以前还是暴风雪的时代。
然后，我看到浩瀚无边的北极海，在隆冬的时候已经没有冰了。在遥远的地方，冰野上的最后几块碎冰正在融解着，已经有船只出现在北方的港口，经过直接的路线横渡北冰洋，那里已经变得可以通航了。
我又看到另外一队一队的飞机飞到北大西洋去。它们的任务是在空气团原来的位置上去进攻它，把它改变过来，赋与它必要的特性，引着它到达需要它的地方。
这时，携带仪器的火箭从空气观测所的地面上射上去，去调查一百公里以上的高空的大气。
我的脑子又走到将来的天气调节局了。在那里，我看到几位气象学者们站在雷达感光膜的前面，在研究着可以驾驭的空气团的行动，别的气象学者们却在草拟新的进攻——对自然的新斗争的计划。
我看到水学家们将身体弯在地图上面，他们正在拟订计划，把我国北方河流的航行季节延长到整个冬天。
在隔壁一间屋子里，人们正在计划调节春天，融化中亚细亚山里的雪。
我从这一间屋子到那一间屋子，人们到处都在忙着研究和计算，不但是对于将要来到的天气，而且是对于应该使它来到的天气。
以上的这些都是当我听科学家们向我说话时在我的脑海里驰过的图画。
我自己想着，如果科学能够把弱小的人类变成自然的主宰者，它该是多么的有力量啊！
在几千年来对自然的斗争中，人类只有一件事情是需要胜利的。他必须学会管制自己的生活，这样才可以不把科学应用在破坏性的目的上，而只是用在建设性的目的上。