一次难忘的会见 [复制链接]

第3版()
专栏：学校生活

一次难忘的会见
云南民族学院　李承祖（白族）
如果一个曾经见过高尔基、罗曼罗兰和鲁迅的老作家，忽然主动提出来想见一个文学青年的面，这个青年的心情将是怎样的呢？每当我想起那件事，心底总会漾起一股异样的滋味……
3月的一天，几个同学兴奋地对我说：“戈宝权老先生到学校看你来了！昨天来的！就是北京的那位翻译家戈宝权呀！”起初我不相信，到后来搞清楚同学们并非开玩笑以后，我不能平静了。一个全国作协理事、中国社会科学院的著名研究员，竟关心一个少数民族大学生的学习，这怎能不让人心情激动呢？
原来，戈老是到昆明开会和讲学的。这期间，他在一本我们学院编的学生论文选中，看到了我写的一篇评论普希金抒情诗的论文，于是即兴前来我校参观，向陪同的老师表示了想见见我的意思。我当时竟不在校，而戈老第二天就要返回北京，今后想再听听他的指教就太难了。我决定立即去拜望戈老。
赶到戈老下榻的旅馆，已是晚上八点多钟。来时匆匆，此刻我却犹豫起来：戈老七十高龄，次日又要赶路，我冒昧来访，会不会影响他的休息？然而，想到这样的机会将难以复来，我终于鼓起勇气，推开了戈老的房门。
随着我的询问声，戈老起身把我让进了房间。当我告诉他，我是云南民族学院的学生时，戈老非常热情地请我坐到沙发上，从衣袋里掏出一本通讯录迅速地翻着，念出了我的名字。我的心顿时热起来，这个通晓好几国文字的白发苍苍的老作家，却这样关心、记挂着一个咿呀学步的陌生年青人。我一时竟说不出话来了。
戈老看出了我不平静的心情，于是，关切地询问起我们学院的情况和我的情况。我一一回答着，立刻感到轻松了。戈老谈到了我的论文，热情肯定了我的探索，指出了我的成绩和存在的问题，并鼓励我继续钻研。当他知道我是白族时，谈得更高兴了。他鼓励我要提高民族自信心，深入研究一些本民族的优秀文化遗产，趁年轻多学知识。
戈老继承鲁迅等人的业绩，系统地研究翻译了大批外国文学作品，为我国文学事业的发展作出了重大贡献。然而，戈老始终不愿提到自己。直到我表示了极想知道他创作近况的愿望，他才十分谦虚地介绍了他正在编译的《普希金优秀抒情诗一百首》等书的情况。只顾谈话，我竟忘了时间。看到戈老的床上堆满了提包什物，才记起第二天他还要踏上千里归途。
怀着依依不舍的心情，我告别了戈老，戈老把我送出门外，我紧紧握住戈老的手向他道别。