美军竟炮轰板门店中立区打死打伤居民十四人 我方首席联络官奉命向美方提出抗议 [复制链接]

第4版()
专栏：

美军竟炮轰板门店中立区打死打伤居民十四人
我方首席联络官奉命向美方提出抗议
【新华社开城六日电】不惜以一切卑鄙手段破坏朝鲜停战谈判的美国侵略者，五日晨竟以密集炮火向板门店会场区及其边缘轰击。在会场区内打伤儿童三名。连同会场区外缘，共打死和平居民四人，打伤十人（一人已伤重不治），其中大半是妇女、儿童。
美方这一违反协议的严重挑衅行为，目的显系以直接破坏会场区的安全，把已因美方坚持无理要求而陷于空前僵局的谈判推向破裂，来实现他们在会内不敢公开宣布的终止谈判的企图。
当天中午，板门店会场区我方安全军官与美方安全军官前往现场共同调查。美国军官亲眼看见在会场区内受伤的儿童两名（一人已送医院），看到满地弹片。同时，两个村民提出了目睹的证据。美方军官不得不承认炮弹是他们阵地打来的，而且确系违反协议打到会场区内。
五日晨八时四十分，板门店会场区北缘观音洞的居民多人正在麦地里耕作，突然自东南方的美方阵地内发来密集炮火一排，约三分钟后又发来一排。炮弹数十枚，全系在低空爆炸的杀伤弹。一时浓烟弥漫，四散的碎片造成惨重的平民伤亡。十一时许，记者驰赴现场调查。观音洞一片妇女小孩嚎哭之声。眼中烧着怒火，沉默不言的壮年男子，正用担架及牛车把受伤的亲属邻人送往开城救治。中朝部队的医护人员正为伤者包扎。在会场区界牌内外的麦地里，散着许多炮弹碎片。住在会场区内的一位朝鲜老太太，她的儿媳及一个两岁的孙子被打死了。另外一个一岁的乳孙头部及腮部受伤，小腿上的鲜血浸透了包扎的纱布。老太太拉住前往现场察看的朝中人员，哭诉美方暴行，要求替她报仇。
而就在这个时候，几百公尺外的会议帐篷内，美国代表哈利逊还在贩卖美国的“人道原则”！
美国炮弹击中的地区，距朝中代表前往板门店开会的公路，距开会的帐篷，都只有几百公尺。美方蓄意以破坏会场区安全而破坏谈判的企图，昭然若揭，其严重责任，也无可逃避。
【新华社开城六日电】五日上午八时四十分，对方又一次严重破坏协议，向板门店会场区炮击，击伤会场区内幼童三人。当日由双方会场区内双方安全军官进行实地调查，对方安全军官直认不讳。我方联络官在六月六日奉命向对方提出抗议，抗议全文如下：
“联合国军代表团首席联络官肯尼上校：
六月五日上午八时四十分，你方地面部队向板门店会场区炮击达半小时之久，在店村西南会场区内击伤十一岁、十二岁女孩各一名，和不满三岁的婴孩一名。六月五日十一时四十分，经过双方安全军官的共同调查，你方破坏协议的行为，证据确凿，无可置疑。你方安全军官当场承认此次事件为你方地面部队所为。对此，我奉命向你方抗议，并提出六月五日的事件，是你方不顾我方屡次抗议和警告，又一次的严重挑衅行为。这一挑衅行为直接威胁着谈判继续进行的基础。我方要求你方立即停止一切破坏谈判的挑衅行为，对此次挑衅事件立即作认真负责的处理。我方等待你方的答复。
朝鲜人民军与中国人民志愿军代表团首席联络官
张春山上校　一九五二年六月六日。”