东欧人民民主国家建设社会主义的新胜利 第二季工业生产计划均超额完成 [复制链接]

第4版()
专栏：

东欧人民民主国家建设社会主义的新胜利
第二季工业生产计划均超额完成
【新华社讯】东欧人民民主国家在建设社会主义和实现大规模工业化的道路上又获得了新的胜利，各国的第二季工业生产计划均已超额完成，工业总产量比去年同期有显著增加。据塔斯社报道：罗马尼亚完成了第二季工业生产计划的百分之一百零一点八，匈牙利完成了计划的百分之一百零一点七，波兰完成了计划的百分之一百点四，阿尔巴尼亚完成了计划的百分之一百点三，保加利亚完成了计划的百分之一百点二。捷克斯洛伐克上半年扩大的工业生产计划业已完成了百分之九十八点五。和去年第二季相比，阿尔巴尼亚工业总产量增加了百分之二十八点三，匈牙利增加了百分之二十三点五，罗马尼亚增加了百分之二十一点一，波兰增加了约百分之二十，保加利亚增加了百分之十九点四。捷克斯洛伐克今年上半年工业总产量比去年同期增加了百分之十八。
重工业部门生产量的迅速增加和生产新机器的工业的陆续开工，是各人民民主国家在现阶段经济建设中的共同特点。捷克斯洛伐克今年上半年轻工业产量比去年同期增加了百分之十一，但重工业产量增加了百分之二十六点六。波兰第二季超计划生产了大量的铁矿砂、锌矿砂、铜矿砂、焦炭、石油、电力、以及汽车、农业机器和工业设备。罗马尼亚机器工业在今年上半年已开始生产强力的拖拉机、长臂起重机、铲土机等新型机器。和去年第二季相较，今年第二季匈牙利的钢铁产量增加了百分之十五点八，卡车增产百分之七十六，柴油引擎增产约百分之三百；保加利亚的铣铁增产百分之九十七，矿砂增产百分之四十一，电力增产百分之四十，煤增产百分之十二。
今年内各人民民主国家都胜利地进行了基本建设的工作，新的工业企业都能如期和提前开工，这就保证了工业生产计划的执行，并为工业的新高涨创造了先决条件。捷克斯洛伐克今年上半年落成的工业和运输业的建筑共五百三十八所，年产钢铁一百万吨以上的哥特瓦尔德钢铁厂的一座鼓风炉和两座马丁炉已开工生产，新建成的一个大电力站已开始供电。保加利亚今年拨款九百六十亿利瓦用于建设新工业企业。宏伟的列宁钢铁厂在六月间完成了三个工场的建筑，正在加工进行辗钢工场、马丁炉工场的装设工作。在工业建设中占重要地位的“斯图敦纳”水闸将在今年竣工。匈牙利今年上半年投资总额比去年同期增加了百分之二十七点六。吉奥斯乔尔冶金厂的全匈牙利最大的一座鼓风炉已在第二季竣工，并在五月十日出产了第一批产品。罗马尼亚今年第二季投资总额比去年增加了百分之四十点七，现在正全力建设国内最大的建设工程——多瑙河—黑海运河和列宁水力发电站，在运河的建筑地带上，许多机械工厂、建筑材料厂和修理厂都已开工，它们将要继续扩充和发展，成为多布鲁查地区工业化的基础。波兰最大的钢铁厂“诺伐·胡塔”钢铁厂今年的建设计划比去年扩大了一点四倍，年底以前有四十组新装置要落成开工，捷斯托科发钢铁厂的鼓风炉和辗铁工场，都将在今年年内开工。
工业生产计划的逐季如期超额完成，显示出人民民主制度的蓬勃有力，并使各人民民主国家能依靠在执行计划中发掘出来的无穷无尽的潜力，扩大和提前完成大规模的建设计划，更加迅速地取得大规模工业化和社会主义的胜利。保加利亚奠定社会主义基础的五年计划原定在一九五三年完成，工业总产量应比一九四八年增加百分之一百一十九，工业生产和农业生产的比率将成为四十五比五十五。但一九五一年工业总产量已达到五年计划最高目标的百分之九十七，今年工业总产量预计将比去年增加百分之二十四点四，这就是说五年计划将要提早一年完成，并将超过计划最高目标的百分之十六点五。捷克斯洛伐克和匈牙利都在工业生产计划逐季超额完成的基础上，在去年扩大了五年计划。捷克斯洛伐克工业总产量由原定比一九四八年增加百分之五十七扩大到增加百分之九十二，重工业由增加百分之九十三扩大到增加百分之一百三十一；匈牙利的工业总产量由原定比一九四九年增加百分之一百八十六点四扩大到增加百分之三百一十，重工业由增加两倍扩大为增加四倍。波兰六年计划规定今年工业产量比一九四九年增加百分之七十一点一，但一九五一年工业产量已比一九四九年增加了百分之六十二点七，预计今年将比一九四九年增加百分之九十九。罗马尼亚完成一九五一年计划（五年计划的第一年）后，工业生产比一九五○年增加了百分之二十八点七，工业在国民经济中的比重达到百分之六十点四。阿尔巴尼亚一九五一年（五年计划的第一年）工业生产计划完成了百分之一百零五点九，工业总产量比一九五○年增加了百分之四十七点一。