中德两国人民为和平事业而共同努力 [复制链接]

第4版()
专栏：社论

中德两国人民为和平事业而共同努力
我国周恩来总理在参加日内瓦会议以后返国途中，应德意志民主共和国奥托·格罗提渥总理的邀请，访问德意志民主共和国。周恩来总理在柏林的三天访问中，得到了德意志民主共和国政府和人民的热烈欢迎，充分显示了中、德两国人民之间的牢不可破的友谊。
中、德两国总理在会见中，曾就进一步开展两国间的友好关系及维护和平的问题交换了意见，并发表了会谈公报。公报说：“双方表示，坚决继续国际和平合作和人民友好的政策，不容忍外国干涉它们各自的国家的内政和侵犯它们的民族主权，并愿竭尽全力为缓和国际紧张局势而工作。”两国总理所表示的这个促进国际和平友好与合作的真挚愿望和坚强信心，对于维护欧洲和亚洲以及全世界的和平，具有重要的意义。
毛泽东主席在一九五○年六月接受德意志民主共和国驻华外交使团长呈递国书的时候说道：“自从伟大的苏军粉碎了希特勒的反动的国家机构以后，中国人民就高兴地注视着德国人民民主运动的发展。自从德意志民主共和国，在贵国总统威廉·皮克先生领导之下建立起来，成为德国历史和欧洲历史的转折点以后，中国人民就更加高兴，感觉自己增加了一个很好的和有力的朋友。恰好在这种时候，中华人民共和国已经建立，中国人民革命已经获得了全国的胜利，我国和贵国就迅速地建立了外交关系。毫无疑义，贵我两国外交关系的建立，不但将使贵我两国人民之间的友谊日益发展与巩固，并且将使世界持久和平得到强有力的保障。”
人民的中国和人民的德国同处在反对战争挑拨者、维护和平事业的伟大斗争的最前线。自从第二次世界大战结束以来，美帝国主义一直在加紧复活日本和西德的军国主义势力，作为它阴谋发动新战争的罪恶工具，日益严重地威胁着亚洲和欧洲以及全世界的和平与安全。但是，亚洲和欧洲的人民，包括日本和德国人民在内，对于过去日本和希特勒德国法西斯侵略势力相互勾结，发动世界大战所造成的人类的深重灾难，记忆犹新，决不能容许美帝国主义扶植日本和西德军国主义势力制造新的浩劫。中华人民共和国的成立，从根本上改变了亚洲的形势。中华人民共和国和苏联为了防止日本帝国主义重起侵略而缔结的友好同盟互助条约，成了亚洲和世界和平的有力的保障。德意志民主共和国的成立则是欧洲历史的转折点，德国人民争取自己的国家的民主统一的斗争正在胜利发展。这几年来，中、德两国人民和全世界人民在一起给了美帝国主义重新武装日本和西德的罪恶计划以严重的打击。
在柏林举行的四国外长会议，曾因美国的阻挠而未能就和平解决德国问题及建立欧洲集体安全体系问题取得协议；但它所决定召开的日内瓦会议，现在已谋得了恢复印度支那和平的重大胜利，为解决德国问题及其他重要国际问题铺平了道路。这证明了和平协商解决国际争端是可能的，美国的实力政策是可以而且必须被击败的。格罗提渥总理表示，德意志民主共和国政府支持日内瓦会议关于恢复印度支那和平问题所达成的协议，并认为这个协议应导致继续以协商方式解决德国问题。格罗提渥总理所表达的德国人民的这个愿望，应该受到爱好和平的各国政府和人民的同情和支持。中、德两国总理会谈公报对于苏联在一九五四年七月二十四日致法、英、美三国照会中提出的关于建立有效的欧洲集体安全体系的建议，表示欢迎和支持，正表达了这种共同的愿望。
中国人民完全支持中德两国总理对苏联建议所表示的态度，并将与德国人民紧密合作，和欧洲各国人民一起，争取以协商方式解决德国问题，挫败美帝国主义继续分裂德国、重新武装西德和分裂欧洲制造新战争的阴谋计划。正如周恩来总理在柏林市群众大会上的演说中所指出的：“中国人民关心亚洲的和平，也关心欧洲的和平。为了维护亚洲的和平，我们主张亚洲国家之间应该进行协商，为了维护欧洲的和平，我们希望欧洲国家之间应该首先就保障欧洲和平和安全问题进行协商。欧洲和平的巩固有赖于德国问题的解决。我们认为，如果各有关国家都具有和平诚意，德国问题是可以经过协商获得解决的。”
中德两国人民共同为和平事业而作的努力，将使两国的友好合作关系更进一步地发展起来。中德
两国的友好合作，无论就贸易关系和文化交流各方面来说，都具有远大的前途。两国总理会谈公报表
明，双方一致希望加深中德人民间的文化关系，并
把两国的贸易关系再加以发展。
中、德两国间的经济和文化关系，近几年来已经有了显著的发展。自一九五一年执行中德贸易协定以来，两国间的贸易数额逐年增长。根据两国一九五四年交换货物与付款协定，两国贸易额又有进一步的增加。这些都有助于我们两国的和平建设和经济生活的向上。中德两国间的文化交流，也有很大的意义。德意志的工业生产和技术水平是世界闻名的。德意志曾出现了科学的社会主义创始人和世界工人阶级的伟大导师马克思和恩格斯这样不朽的天才，德意志人民在哲学、科学、文学、艺术各方面都有辉煌的成就，中国人民极为重视发展与德国人民之间的文化交流工作。我们相信，德国的和平统一对于促进中德两国的贸易关系和文化交流的发展，将显示日益重大的作用。
中华人民共和国与德意志民主共和国日益扩展的贸易关系，引起了西德广大经济界人士的关心，他们也热烈要求建立和发展与我国的贸易关系，这是很自然的。西德与美国的片面的经济联系的结果，已使西德备受美国经济危机的打击，使西德经济遭受严重的损害。西德人民完全有理由发展东西德国之间及与和平民主阵营国家之间的贸易，正如他们争取东西德国之间的接近和实现国家统一的意志一样。我国本着在平等互利的基础上和任何国家建立贸易关系的方针，愿与西德经济界建立和发展贸易关系。周恩来总理表示，我国政府对格罗提渥总理有关西德经济界人士要求建立与我国的贸易关系的建议，当予以极大的注意。
周恩来总理访问德意志民主共和国和中德两国总理的会谈，将使中德两国人民的友谊和互助合作关系，更加发展和巩固。中德两国人民的友谊的发展，有助于以苏联为首的和平民主阵营力量的增强，有助于维护世界和平的事业。