西伯利亚人之歌 [复制链接]

第6版()
专栏：

西伯利亚人之歌
马拉特·萨宁·叶果罗维奇我的古老的叶尼塞啊，你像俄罗斯一样雄伟坚强，你流过的地方又是那样辽阔宽广。沉甸甸的、成熟的麦穗已经发黄，被开垦的处女地到处是丰收景象。
就在你，我亲爱的叶尼塞河的那边，
在莫斯科近郊，在克里木，
西伯利亚人曾为光荣的苏维埃祖国的自由而战，
在壕沟里受冻，在硝烟中厮杀。西伯利亚人早已从征战中回来，正在建筑学校、剧院和车间。但是我不能忘记，我永远记得一九四一年那个严酷的冬天。
我的朋友叶尼塞，我告诉你，
如果美国佬一旦进犯和平的人民，
那么西伯利亚人将向你宣誓：
消灭敌人，永远前进！我们现在不再孤单。全世界人民同我们在一起，一切有着正直的心灵的人紧靠着我们；正义的力量燃烧着捷克斯洛伐克人、法国人和越南人，共产主义者高举和平的旗帜向未来迈进。
豪迈的朝鲜人，中国人，
生长在中国大地上的纯朴的农民，
我们一起勇往直前，不知道什么叫失败，
共产主义的火光像灯塔般照耀着未来。我的古老的叶尼塞啊，你像俄罗斯一样雄伟坚强，你流过的地方又是那样辽阔宽广。沉甸甸的、成熟的麦穗已经发黄，中国和俄罗斯的土地上到处是丰收景象。