吴庭艳集团举行“公民投票” [复制链接]

第4版()
专栏：

吴庭艳集团举行“公民投票”
新华社河内二十四日电　西贡消息：吴庭艳集团二十三日在南越的一些地方举行了废除保大的“公民投票”。
在西贡，吴庭艳集团的军队、警察和密探如临大敌地散布在各投票站和主要街道。吴庭艳集团强迫所有商店关门，威胁人民到投票站去投票。
每个人在投票前必须把票子高高举起，以便于吴庭艳分子检查。如果举起的是绿票，即不赞成吴庭艳做“国长”或“总统”，就受到警察和密探的逮捕和威胁。据大越电台透露，昨天在西贡和堤岸，至少有三十个人在投票站当场被捕，其中有一个报社工人还遭到毒打。
人民对这个投票把戏非常冷淡。许多人利用各种办法拒绝到投票站去，以至吴庭艳集团不得不出动大批兵士化装平民到投票站去装装场面。
在中越各地，吴庭艳集团公开地出动军队和警察，强迫人民去投吴庭艳的票。人们被成群结队地赶到投票站去，但是有许多人设法溜了回来。
在守德、旭门等地方，一个上午只有几十个人去投票，而吴庭艳集团的宣传机关却扬言在几个钟头内去投票的人，已经有“百分之五十”甚至“百分之百”。