周总理盛宴欢迎柯伊拉腊首相 [复制链接]

第1版()
专栏：

周总理盛宴欢迎柯伊拉腊首相
周恩来总理说：愿同尼泊尔政府加强合作，为维护五项原则和世界和平作更多贡献
柯伊拉腊首相说：国际分歧应由谈判解决，访问中国将使中尼友好关系进一步发展
新华社12日讯　周恩来总理今晚举行盛大国宴，热烈欢迎尼泊尔王国首相柯伊拉腊和夫人以及随行的尼泊尔贵宾。
周总理和柯伊拉腊首相在宴会上热情讲话，祝贺中国和尼泊尔两国的友谊进一步巩固和发展。周恩来总理说，中国政府和人民欢迎并且完全支持尼泊尔政府在国际事务中一贯奉行的和平中立政策。他说：中国政府愿意同尼泊尔政府进一步加强合作，共同为维护五项原则和世界和平作出更多的贡献。柯伊拉腊首相说，各国间的问题可以通过谈判和直接接触获得解决，因为谈判和直接接触自然会导致友好的气氛。首相说，他这次来中国访问将导致两国友好关系的进一步发展。总理和首相的讲话受到了热烈欢迎。
随同柯伊拉腊首相前来访问的尼泊尔工程和交通大臣加奈什·曼·辛格，内政和司法大臣苏里亚·普拉萨德·乌帕德亚亚，外事秘书纳拉·普腊塔普·塔普，商业和工业部秘书维什瓦·山卡尔·舒克拉，少将切特拉·比克拉姆·拉纳，上院议员马尼哈尔沙·乔提，首相私人秘书库马尔·马尼·阿查里雅·迪克希特等贵宾都应邀出席了宴会。应邀出席宴会的，还有尼泊尔驻拉萨总领事巴斯尼亚特和以团长、“新社会报”主编帕·德·潘德为首的尼泊尔新闻工作者代表团。
国务院副总理陈毅和夫人，国务院副总理薄一波、习仲勋，全国人民代表大会常务委员会副委员长沈钧儒、郭沫若、彭真、林枫，政协全国委员会副主席李四光，最高人民法院院长谢觉哉，外交部副部长章汉夫，中国驻尼泊尔大使潘自力等，都出席了宴会。
盛大宴会在人民大会堂宴会厅举行。周恩来总理首先在宴会上讲话。他代表中国政府和中国人民，向贵宾们表示热烈的欢迎和衷心的敬意。
总理说，中国和尼泊尔是友好的邻居。自从我们两国建立外交关系并且确定以和平共处五项原则作为指导两国关系的基本原则以来，我们不仅恢复了联系，而且在新的基础上不断地发展我们之间的友谊。中尼友好关系的发展决不是偶然的，它是两国人民的共同愿望，也是两国人民的利益所在。
总理说：中尼两国都是古老的国家，又是十分年轻的国家。我们两国人民继承了过去在争取民族独立、反对殖民主义的斗争中相互同情、相互支持的传统，今天又在国家建设和维护世界和平的事业中进行着日益广泛的合作。
总理说：尼泊尔政府在国际事务中一贯奉行和平中立政策。首相阁下曾经多次指出，尼泊尔政府决定采取独立的中立政策，在任何情况下都不会参加任何军事集团，并且将坚决执行著名的和平共处五项原则。中国政府和人民欢迎并且完全支持尼泊尔政府这一明智的政策，因为这一政策不仅符合尼泊尔人民的利益，而且有利于促进亚非团结和世界和平。中国政府始终不懈地坚持和平共处五项原则，并且一贯主张通过友好协商的办法解决同别国特别是同邻国之间的一切悬而未决的问题。时间和历史已经证明，并且将继续证明，中国政府的这一政策是坚定不移的。我们高兴地看到，中国政府的这一政策得到了尼泊尔政府和人民的信任和理解。中国政府愿意同尼泊尔政府进一步加强合作，共同为维护五项原则和世界和平作出更多的贡献。
周恩来总理最后说：我相信，你的友好访问必将有助于进一步巩固和发展我们两国间的友谊，并且将有助于促进亚非国家的团结和世界和平。
柯伊拉腊首相接着讲话。他说：三天来，中国政府和人民给了我热烈的欢迎和亲切的款待，这使我亲身体会到你们对尼泊尔和尼泊尔人民的友谊和善意。这的确是使我十分感到满意的。
首相说：我们两国所面临的根本问题就是开发国家的问题。虽然我们的政治制度不同，尼泊尔和中国都接受和平共处的各项原则为指导各国间关系的基本政策。我们抱有全面发展自己国家的同样的目的，我们都在作最大的努力，以便就我们力所能及来尽快地发展我们的国家。
首相说：大家都知道，我们的外交政策是友好和中立的外交政策。我们认为，不和任何势力集团结合在一起，不参加军事同盟，根据每一个国际问题的是非来表示意见，这样做是有助于促进世界和平的。我们也认为，对于不发达国家的经济发展和繁荣，世界和平是必要的条件。因此，为了大家的好处，我们拥护世界和平。我相信，各国间的问题可以通过谈判和直接接触获得解决，因为谈判和直接接触自然会导致友好的气氛。我完全同意阁下的意见，就是国际问题上的一切分歧都应该通过和平谈判加以解决。我相信，我这次来中国访问将再次证明这一点，并且导致我们的友好关系的进一步发展。
总理和首相讲话的过程中，会场上响起了一阵又一阵的热烈掌声。在他们讲话结束以后，乐队分别奏起尼泊尔和中国的国歌。
陈毅副总理在宴会上祝酒时提议，为中尼两国的友谊，为在和平共处五项原则的基础上我们两国的友好关系进一步发展和巩固，为亚非各国的团结和世界和平干杯。
尼泊尔内政和司法大臣乌帕德亚亚在祝酒时提议：为和平共处五项原则的胜利，为亚洲和非洲国家永远的友谊和团结，为促进世界和平事业，为中华人民共和国永远繁荣和富强干杯。尼泊尔工程和交通大臣辛格在祝酒中提议：为尼泊尔和中国两个友好国家的总理和首相的会晤，为我们的两个伟大的友邦——中国和印度两国总理的即将会晤干杯。
各国驻华使节和外交官员也应邀出席了宴会。外交使团团长、阿富汗驻华大使萨马德代表外交使团在宴会上祝酒，他提议为中尼两国人民的繁荣和幸福，为各国政府和人民保持和发展友谊，为世界和平干杯。
出席今晚宴会的，还有国家机关各部门、各民主党派、各人民团体的负责人，中国人民解放军高级将领，北京市的负责人和中国各方面的人士。在北京的尼泊尔留学生，也出席了宴会。（附图片）
周总理、柯伊拉腊首相、彭真副委员长在宴会上。
新华社记者　郑小箴摄