老挝临时联合政府协议签字生效 三亲王12日在查尔平原举行签字仪式 [复制链接]

第1版()
专栏：

老挝临时联合政府协议签字生效
三亲王12日在查尔平原举行签字仪式
新华社查尔平原12日电　老挝三亲王关于组成临时联合政府的协议的签字仪式今天下午在查尔平原举行。
在协议上签字的是老挝王国政府首相梭发那·富马亲王，老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王，万象方面的文翁亲王。
参加签字仪式的有老挝王国政府宣传大臣贵宁·奔舍那，老挝爱国战线党总书记富米·冯维希，沙湾拿吉集团的富米·诺萨万。
参加签字仪式的还有日内瓦会议两主席代表、苏联和英国驻老挝的使节以及老挝国际委员会印度、波兰、加拿大三国的代表。
新华社查尔平原12日电　老挝王国政府首相梭发那·富马亲王、老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王和万象方面的文翁亲王，今天下午在此间公布了“老挝三亲王关于组织临时民族团结政府的会谈协议”。协议全文如下：
为了执行苏黎世、欣合、查尔平原和日内瓦联合公报，梭发那·富马亲王、苏发努冯亲王和文翁亲王作为老挝王国三种力量的最高代表于1962年6月7日、8日和11日就商讨组织临时民族团结政府问题，在查尔平原举行会谈。
三亲王达成如下协议：
一、联合政府的组成：
1、梭发那·富马亲王将任临时民族团结政府首相。
2、苏发努冯亲王和富米·诺萨万将军将任政府的副首相。
3、联合政府将包括十二个部：
（1）国防、退伍军人和农村事务部（编者按：农村事务部即前报道的社会行动部）
（2）内务和社会救济部
（3）外交部
（4）财政部
（5）新闻、宣传和游览部
（6）国民教育、美术、体育、青年部
（7）司法部
（8）卫生部
（9）公共工程、运输部
（10）邮电部
（11）宗教部
（12）经济计划部
4、七个国务秘书：
（1）国民教育、美术、体育、青年国务秘书
（2）财政国务秘书
（3）社会救济国务秘书
（4）公共工程、运输国务秘书
（5）经济计划国务秘书
（6）退伍军人国务秘书
（7）农村事务国务秘书
二、三方面席位分配如下：
1、梭发那·富马亲王方面有八个大臣席位和三个国务秘书席位：
国防、退伍军人、农村事务部
内务、社会救济部
外交部
司法部
公共工程、运输部
宗教部
卫生部
邮电部
社会救济国务秘书
农村事务国务秘书
退伍军人国务秘书
至于职位，富马亲王殿下在川圹以外的中立人士中选择三人作为以上部的大臣，一人作为国务秘书
三亲王同意三个重要部：国防部、内政部、外交部，交给富马亲王，富马亲王委任川圹的人士为大臣。
至于在此三部中的工作方法，它应该遵循三方最高代表对三个部的所有问题一致的原则。
2、老挝爱国战线党方面有两个大臣席位和两个国务秘书席位：
新闻、宣传、游览部
经济计划部
经济计划国务秘书
公共工程、运输国务秘书
3、文翁亲王方面有两个大臣席位和两个国务秘书席位：
财政部
国民教育、美术、体育、青年部
财政国务秘书
国民教育、美术、体育、青年国务秘书
三、政府成员（已公布）
四、三亲王同意临时民族团结政府严格执行苏黎世联合公报所规定的一切条款。
五、这个政府的工作原则是讨论所有的国家重大问题并对这些问题作出一致决定。
六、三亲王同意由临时民族团结政府首相梭发那·富马亲王向国王陛下呈交临时民族团结政府的组成名单，并请求国王任命。
梭发那·富马亲王将决定临时民族团结政府的第一次会议的地点和日期，以便指定老挝王国参加日内瓦会议的代表团。
临时民族团结政府第一次会议应在本协议签字后十天内举行。
七、三亲王已同意的三方面参加临时民族团结政府的人员名单附在本协议内。
八、本协议自签字之日起生效。
1962年6月12日于查尔平原，共五份，一份呈交国王，三方面每方一份，一份存在临时民族团结政府的档案中。
苏发努冯亲王（签字）
梭发那·富马亲王（签字）
文翁亲王（签字）