亚非人民团结起来支援越南人民反击美国侵略 [复制链接]

第1版()
专栏：

周总理在雅加达发表告别讲话，指出：美帝侵略越南就是对亚非人民挑衅
亚非人民团结起来支援越南人民反击美国侵略
　越南人民的斗争，牵制了美帝国主义很大的力量。越南人民的斗争支持了亚非人民。亚非人民支持越南人民，也就是支持了自己。
新华社雅加达二十五日电　中华人民共和国国务院总理周恩来今晚在印度尼西亚广播电台发表的告别讲话，全文如下：亲爱的印度尼西亚兄弟姐妹们：
在你们伟大的国家里，我们同四十个亚非国家的朋友们一起参加了万隆会议十周年的庆祝活动，现在就要同你们告别了。我愿意利用这个机会，再一次向苏加诺总统，向印度尼西亚政府和印度尼西亚人民，表示衷心的感谢。
我们一踏上你们的国土，就被印度尼西亚人民蓬勃的革命热情所感动。为了纪念这个历史性的节日，你们作了大量的工作，把雅加达装扮得光彩夺目。千千万万的群众热情欢迎来自亚非各国的朋友，到处洋溢着反对帝国主义和新老殖民主义的战斗气氛。不论是在雅加达，还是在茂物、万隆和巴厘，我们都看到了欢庆亚非人民这个共同节日的动人景象。印度尼西亚人民不愧为革命的人民。
象十年前的万隆会议一样，这一次的庆祝活动组织得非常成功。苏加诺总统在纪念大会上发表了重要演说。这篇演说深刻地分析了当代一系列重大国际问题，有力地论证了帝国主义和反动派必败、革命人民必胜的真理。苏加诺总统的演说，发扬了万隆精神，体现了亿万亚非人民的革命意志。许多亚非国家的领导人，也在他们的发言中，表明了亚非人民团结反帝的决心。我们会见了许多新老朋友，增进了相互的了解和友谊。我们大家回顾了十年来的斗争和胜利，准备以更加坚定的意志和紧密的团结迎接新的战斗，争取新的胜利，并且决心为开好第二次亚非会议而共同努力。
万隆会议是亚非人民一次划时代的创举。十年来，亚洲和非洲发生了翻天覆地的变化。帝国主义的阵地削弱了，人民的力量壮大了。亚非国家一个接着一个地取得了独立。亚非人民团结反帝的事业越来越发展。二十多亿亚非人民已经成为保卫世界和平、促进人类进步的一支强大力量。亚非人民以及全世界一切被压迫民族和人民要革命，要解放，这是不可阻挡的历史潮流。
在庆祝十年来的伟大胜利的时候，我们没有忘记，我们还面临着艰巨的任务。万隆会议提出的根除一切形式的殖民主义祸害的号召，还没有完全实现。正如苏加诺总统所说，帝国主义还没有死亡，反对帝国主义和新老殖民主义的斗争还没有结束，同帝国主义没有什么和平共处可言。
许多亚非国家的兄弟姐妹们，还没有从殖民统治下解放出来。
已经独立的亚非国家仍然面临着帝国主义干涉、颠覆和侵略的威胁。
在非洲的心脏，刚果（利）正在遭受着以美国为首的帝国主义的干涉和侵略。南非、中非和非洲其他一些地方的人民还遭受着种族主义者和殖民主义者的残酷压迫和武装镇压。
在西亚北非地区，帝国主义加紧利用它的侵略工具以色列，威胁阿拉伯国家的独立和安全。
在东北亚，美帝国主义正在拼凑新的军事同盟，威胁朝鲜、日本和东亚各国人民。
在东南亚，美英帝国主义制造了新殖民主义产物“马来西亚”，奴役北加里曼丹，威胁印度尼西亚。
尤其严重的是，在印度支那，美帝国主义正在对越南进行疯狂的侵略和军事冒险。
印度支那问题，特别是越南问题，很自然地成为亚非领导人共同关心的焦点。
美国破坏了日内瓦协议，阻挠了越南的和平统一，在越南南方进行了残酷的“特种战争”，反而诬蔑越南人民侵略越南，并且以此为借口，把战争扩大到越南北方。世界上哪有这样的道理！
美帝国主义对越南的侵略，是对万隆精神的挑衅，是对亚非各国人民的挑衅。美国既然侵略了越南，我们亚非国家就有义不容辞的责任，支援越南人民反击美国的侵略。
美国在侵略越南南方的战争中，是失败者，而不是胜利者。它花去了几十亿美元，派出了几万部队，打了几年“特种战争”，越打越糟。越南南方人民愈战愈强。南越解放军在越南南方民族解放阵线的领导下，已经解放了四分之三的土地和三分之二的人民。西贡傀儡政权根本不能代表越南南方人民。美国侵略者在越南南方的失败，是定了的。象十几年前朝鲜人民的斗争一样，越南南方人民的斗争又一次证明，美国侵略者是完全可以打败的。
正是因为走投无路，美帝国主义才企图从扩大侵略战争和玩弄和平阴谋中寻找出路。这是它虚弱的表现。
扩大战争能够解决越南问题吗？战争愈扩大，美国只会失败得愈快、愈惨。越南民主共和国是有准备的，中国是有准备的。一千四百万越南南方人民都对付不了，还谈得上什么对付三千万越南人民和六亿五千万中国人民。
和平谈判怎么样呢？美国的所谓“无条件讨论”实际上是用和平讨论的空谈来掩盖血腥侵略的事实，达到霸占越南南方的目的。这是骗不了任何人的。这一次，范文同总理在雅加达重申了越南民主共和国严格按照日内瓦协议解决越南问题的一贯立场，这就是：必须确认越南人民的基本民族权利——和平、独立、主权、统一和领土完整；必须撤走美国在越南南方的一切武装力量，停止美国对越南北方的战争行为；越南南方的事务必须由越南南方人民自己解决；越南的统一必须由越南人民自己解决。这是和平解决越南问题的唯一途径。越南民主共和国的这一正义立场得到了亚非国家的广泛同情和支持。亚非问题必须由亚非人民自己解决。越南问题必须由越南人民自己解决。美国必须停止对越南的侵略，美国军队必须撤出南越。否则，就谈不上和平解决越南问题。
亚非各国人民的斗争从来是相互支援的。十年来的事实表明，亚非各国人民只要坚持斗争，并且在可能的范围内相互支援，就能取得胜利。
在埃及人民反对帝国主义武装侵略、保卫苏伊士运河的战斗中，亚非人民支持了埃及人民的斗争。埃及人民坚持斗争，埃及人民取得了胜利。
在阿尔及利亚的民族解放战争中，亚非人民支持了阿尔及利亚人民的斗争。阿尔及利亚人民坚持斗争，阿尔及利亚人民取得了胜利。
在印度尼西亚人民收复西伊里安的斗争中，亚非人民支持了印度尼西亚人民的斗争。印度尼西亚人民坚持斗争，印度尼西亚人民取得了胜利。
现在，面对着万恶的美帝国主义的猖狂进攻，英雄的越南人民正在浴血抗战。越南人民的斗争，牵制了美帝国主义很大的力量。越南人民的斗争支持了亚非人民。亚非人民支持越南人民，也就是支持了自己。
为了保卫万隆精神，保卫亚洲和世界和平，我们亚非人民要进一步团结起来，共同斗争，坚决制止以美国为首的帝国主义对非洲人民、阿拉伯人民和亚洲人民的干涉和侵略，彻底粉碎美帝国主义扩大印度支那战争的罪恶计划。
亲爱的印度尼西亚兄弟姐妹们！跟你们阔别十年了。十年来，亚洲和非洲发生了很大的变化，印度尼西亚也发生了很大的变化。你们的国家在苏加诺总统的领导下，坚持反帝反殖、巩固民族独立、发展民族经济的革命方针。你们镇压了帝国主义支持的反革命叛乱。你们收复了西伊里安。你们掀起了对抗新殖民主义产物“马来西亚”的斗争。你们退出了美国操纵的联合国。你们倡导了新兴力量对抗腐朽力量的革命主张，并且采取了实现这一革命主张的许多具体措施。你们加强了以“纳沙贡”为核心的民族团结。你们逐步肃清了殖民主义势力。你们决心采取自力更生的方针建设自己的国家。困难是很多的。但是，你们依靠人民，克服了前进道路上的一个又一个的障碍。中国人民对于印度尼西亚人民在革命道路上的每前进一步，都感到欢欣鼓舞。人民的力量是无限的。我衷心地祝愿伟大的印度尼西亚人民，在苏加诺总统领导下，在今后的岁月里，在各项工作中，不断地取得新的成就和胜利。你们可以相信，无论世界上发生什么事情，中国人民将永远并肩地同你们站在一起。
万隆精神万岁！
亚非团结万岁！
中国印度尼西亚友好万岁！
希杜普配尔萨哈巴丹中国——印度尼西亚！（中国印度尼西亚友好万岁）