世纪和年代 [复制链接]

第6版()
专栏：国际副刊

世纪和年代
在文件中，在书籍和报刊杂志里，经常出现“某某年代”、“某某世纪”的提法，比如《人民日报》与《红旗》杂志和《解放军报》在一九七○年元旦联合发表的《迎接伟大的七十年代》的社论中，就提到“七十年代”。
“世纪”一词源自拉丁文“centuria”，意思是一百年。公元第一世纪是公元第一个一百年，即公元一—一○○年。公元第二世纪是公元第二个一百年，即公元一○一—二○○年。依此类推，公元第二十世纪是公元第二十个一百年，即公元一九○一—二○○○年，指从一九○一年到二○○○年这段期间。不过，近年来国外已把世纪的开始年份和结束年份都提前一年，比如，二十世纪是指公元一九○○—一九九九年。
在每一世纪中，又以十年为一阶段，称为“年代”，比如“三十年代”。“七十年代”，等等。二十世纪三十年代是指一九三○—一九三九年的十年。二十世纪七十年代是指一九七○—一九七九年的十年。
一般在讲到某世纪的十一—二○年的十年的时候，不叫“一十年代”而称为某世纪的“第二个十年”。比如列宁在《国家与革命》一书中说：“此后，“侵略竞争”前进了一大步，尤其因为到了二十世纪第二个十年的初期，世界已被这些“互相竞争的侵略者”，即巨大的强盗国家瓜分完了。”
一个世纪的最初十年，也不用年代来称呼而称作“最初十年”。
（刘宝林）