杜伯洛维娜在我们的学校里——记杜伯洛维娜参观北京中小学 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　杜伯洛维娜在我们的学校里
——记杜伯洛维娜参观北京中小学
金凤
（一）教中国孩子念第一课俄文
北京市立第四中学初中一年级的几十个学生不会忘记：在十月二十七日上午，正当他们随着年轻的女教师学完了俄文的拼音，开始热心而愉快地念第一课俄文的时候，有一位苏联朋友静静地进了教室，站在他们后面注意地看着和听着。一个聪敏的学生被叫起来正确清楚地念出了第一课的课文，这位苏联朋友点头笑了，她走上去要求那中国女教员让她来教这些孩子一句俄文。
这位苏联朋友就是苏联俄罗斯共和国教育部副部长杜伯洛维娜。来中国的苏联文化代表团的团员之一。
中国的孩子们热烈鼓掌欢迎这位亲切和善的苏联朋友。
杜伯洛维娜走上讲台，在黑板上写了一句“苏联的学生们向你们致意”。她回过身来，对着这些在自由中国的首都、幸福地学习着俄文的中国学生们，正如她在三十年前教着十月革命后第一批上学的孩子们一样，她念起俄文的第一课，一遍一遍地教着孩子们念着，从字母到单字到这一个整句，仔细地倾听并校正个别孩子不正确和含糊的发音。当这小小的教室中响起了一片清脆的整齐的“苏联学生们向你们致意”的俄文时，她高兴地连连说着“能干的孩子们！”年轻的中国女教师立即又走上去写了另一句俄文：“中国学生们向你们致意”，孩子们也立即学会了，并清清楚楚地向她喊了出来，请她带给苏联的学生们。杜伯洛维娜在回忆了一段过往的中苏关系的历史之后，她希望大家好好地学俄文，以便将来好给苏联的学生们用俄文直接通信，她回去也要苏联的学生们学习中文，以便将来好用中文给中国的学生们写信。她这次已抄下了参观学校的地址，她说不久以后，北京的学生们就会收到莫斯科学生们的来信。
（二）“我们要求的就是你们的幸福”
杜伯洛维娜一共参观了市立北京师范学校和附属小学，幼稚园，市立第四中学，私立贝满女中，和教育局代管的新生中学。她关心地向着图书，仪器，药品的种类和数量，问着学生对于书籍和作家的爱好，问着北师宿舍中的单层窗户是不是会太冷，学生们的营养是不是够，幼稚园和民众学校的房子在一起是否对孩子有影响。她仔细地翻阅幼稚园中的画册，小学和中学学生的课业作品和笔记本，听了和看了小学中的国文、自然、珠算和常识，中学的政治、三角、国文和俄文，她称赞着上课秩序的良好和教员的启发式教学方法，她也指出自然科学课程的实验用品太少。我们的教员们微笑地叙述了目前中国物质条件的困难，杜柏洛维娜立即接着说：“我们知道你们的困难，相信你们一定能克服它，我们好一定要尽量帮助你们。”这也就是她向四中学生演讲时所说的。她说：“我们不要求别的什么，我们要求的就是你们的幸福！”
（三）热爱人民的事业和人民的祖国
幸福的获得和保持是要努力争取的，杜伯洛维娜这样告诉中国的教师和学生。她对先生们指出了要忠诚于人民的教育事业，对学生指出了要加紧学习，严守革命秩序和热爱自己的祖国。在参观北师的时候，她向几百个未来的青年男女教师们说着在中国的和平建设中教育任务的重要。她说，根据她个人的工作经验，在党教育人民学习马列主义的工作中，最主要的干部是教师。她谈到苏联的教师是很尊重并严格执行党的政策的，因此苏联的教师已教育出了很优秀的年青一代的苏联公民。卫国战争中为祖国从容就义的丹娘就是一个代表。杜伯洛维娜勉励在座的青年要成为中国共产党的真正助手，担负起普及教育，扫除文盲，提高国民的文化水平的责任，要教育学生们真正忠诚于祖国。在所有的对参观学校学生的演说里，她再三提到希望学生们要热爱自己的祖国，一时一刻不要忘记祖国的利益。在她这样说着时，她的脸上充满了高尚的光辉。因为她自己的一生就是贡献给劳动人民的事业的。她十八岁参加了党，这以后的三十年，她参加了社会主义祖国的建设，当法西斯德国开始进攻苏联时，她毫不迟疑地报名参军，并在战争中获得了五次奖章。由于高度的对于祖国和劳动人民的热爱，她也才这样尊敬并爱着自由的中国和中国的人民，并向中国的学生们这样热烈地宣扬着爱国主义。
（四）送别他们最亲爱的老师
回答着杜伯洛维娜这样诚挚友谊的是这些中小学校全体师生对于他们未来任务的完成的保证和他们送给她的许多礼物，这里有学生们自制的手工、图画、玩具和中国的景泰蓝花瓶，签名的红绸和校徽等等，他们都高叫着把我们的问候带到莫斯科去。
杜伯洛维娜给大家的回答是肯定的。