环境美与民族风格 [复制链接]

第8版()
专栏：首都文化风貌笔谈

　　环境美与民族风格
中国建筑学会常务理事　郑孝燮
保护与塑造北京城市环境美，不但要研究它的外在形式，还要研究内蕴精神。形神兼备，使人“见景生情”，在审美或使用中知过去，爱今朝。环境美的表现要丰富多采并且重点突出。
保护古色古香的环境美——就是保护优秀的文物古迹及其环境。故宫、景山、三海、天安门和左右两大公园及皇城红墙，这一大片皇家建筑群重点文物区是主宰北京古典美的核心。外围，近有天坛、黄寺、雍和宫、恭王府、白塔寺、广济寺、天宁寺塔、东南角楼、德胜门……，远有颐和园、玉泉山、芦沟桥、十三陵、长城……。它们的价值就在于古色古香，从正面或反面展示历史。陈毅同志曾讲：不要对文物古建筑进行社会主义改造，这句话应作为我们今天规划和建设北京城的指导思想。
文物古迹的保护一定要环境协调，特别是对外围的建筑高度和风格必须严格控制。象天安门以西皇城红墙内冒出来高楼之例，以后勿再发生。此外名人故居、寺庙、老字号（同仁堂、六必居等）、琉璃厂街、什刹海周围等重要的民间传统建筑，也有必要保留或恢复其古典美，但内部一般可以不拘。
塑造今色今香的环境美，我认为均属于今色今香的创新。中国式现代化的环境美，首先要“以我为主”，融会贯通“横的移植同化”和“纵的继承发扬”。新是相对的，不能无休止地追求越新越美或者最新才算最美，否则走一步丢一步，现代化的美必定成为虚无主义。横移、纵继各到什么程度，如何融化，主要取决于匠心。
民族文化宫、美术馆、北京站，我认为是创新的途径之一。它们不表现为“假古董”或
“舶来品”，给人的印象清新明快，有中国新味，而且布局、构造、设备等都有出新。同化西洋古典建筑雄伟的列柱式手法，并贯穿以中国式琉璃饰件和图案美，则是又一种创新方式。气势非凡的人民大会堂、历史博物馆就属这一类。这些年北京新建的民用建筑很多，千篇一律和越来越洋越高的偏向，值得引起注意。北京无疑需要新结构、新材料的建筑和新的环境美；但是并不可因此而一点也不要民族装饰。即使新建的方盒子住宅或公共建筑，如果门口、栏杆、墙沿等处稍稍点染些中而新的民族装饰，或用些中而新的坡屋顶，就会观感不同。有人说：现代建筑美与任何装饰都应决裂，美只能靠结构与材料本身来表现，与民族文化无关。我不认为北京环境美的现代化不要民族化。至于使馆区、东交民巷或某些外国单位等的建筑与环境，以及体育场、电视塔等的体型自然均属例外。