两伊前线停止军事行动 安理会成立军事观察团 先遣小组到达德黑兰 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

两伊前线停止军事行动
安理会成立军事观察团 先遣小组到达德黑兰
据新华社北京8月10日电 自联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔8日宣布8月20日为两伊停火日以来，9日在伊朗和伊拉克前线的枪炮声都平静下来了。
自伊朗、伊拉克于1980年爆发战争以来，战报一直是两国电台、电视台、通讯社和报纸等新闻媒介所报道的最重要的内容。但两国9日的新闻媒介都未报道任何战况。虽然秘书长宣布从20日开始停火，实际上双方已从9日开始停止了敌对的军事行动。
伊朗代总司令拉夫桑贾尼9日命令伊朗武装部队停止一切军事行动，以响应联合国秘书长要求两伊在8月20日正式停火前保持克制避免冲突的呼吁。但他同时要求部队保持警惕。
德黑兰居民在得知两伊即将停火的消息后，虽然没有举行任何游行和庆祝活动，但是他们的内心里还是喜悦的。
本报联合国8月9日电 记者刘开宸报道：联合国安理会9日上午一致通过619号决议，决定立即成立联合国驻伊朗和伊拉克军事观察团，以监督两国停火和撤军。这是安理会在昨天批准秘书长宣布两伊从20日起开始停火后，紧接着采取的一个重要行动。
联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔在安理会会议上报告说，观察团是非武装的，将由若干军事分遣队组成，可能包括一支小型海军舰队，以便在阿拉伯河及附近若干敏感地区巡逻。还有一个航空队，提供观察员所需要的飞机和直升机。
观察团的任务包括同双方商定停火线，监督停火情况，监督、核查和确认两伊部队撤回国际公认的边界等，工作期限为6个月。
据联合国人士称，秘书长德奎利亚尔即将派遣观察小分队分赴两伊。观察团将于停火前3天抵达停火现场。
观察团除350名军事观察员以外，还有一些文职、行政与后勤人员，他们来自加拿大、瑞典等25个国家。观察团在半年期间里的费用约为7400万美元，由联合国所有成员国分担。
新华社德黑兰8月10日电 据伊朗伊斯兰共和国通讯社报道，联合国监督两伊战争停火先遣小组今天上午到达这里。
报道说，先遣小组将同伊朗军政官员会谈，安排联合国军事观察员监督两伊战争停火事宜。
报道说，5人先遣小组将驻扎在伊朗南部和西部，监督在8月20日格林尼治时间3时整两伊停火日期生效时伊朗的军事调动情况。