杨主席主持仪式和宴会　热烈欢迎扎耶德总统 宾主共祝两国传统友谊更加牢固 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　杨主席主持仪式和宴会　热烈欢迎扎耶德总统
宾主共祝两国传统友谊更加牢固
本报北京５月８日讯 记者丁刚报道：今天下午，国家主席杨尚昆在人民大会堂东门外广场主持仪式，欢迎前来我国正式友好访问的阿拉伯联合酋长国总统扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬及其一行。随后，杨主席在人民大会堂会见了扎耶德总统。
杨主席对扎耶德总统的来访表示热烈欢迎。他说，“去年底，我有幸访问了你们美丽的国家。我和我的随行人员受到总统阁下、贵国政府和人民的隆重欢迎和热情接待。你们的深情厚谊给我留下了美好的回忆，至今难以忘怀。”
扎耶德总统说，这次访问将成为我们两国今后进一步发展友好关系的坚实基础。他认为，这种友好关系是有利于两国人民的，并且期望这种友好关系能够永远保持下去。他强调，朋友之间贵在有友谊，而无论这种友谊远在何方。
杨主席预祝扎耶德总统访问获得圆满成功，并希望以此为开端，今后两国领导人能够常来常往。宾主互相赠送了礼品。
又讯　８日晚上，国家主席杨尚昆在人民大会堂设宴欢迎扎耶德总统及其一行。
杨主席在欢迎宴会的讲话中热情赞扬阿联酋人民在扎耶德总统领导下在建设国家和对外政策方面所取得的令人瞩目的成就，并衷心祝愿阿联酋人民取得更大的成就。
杨尚昆指出，中阿建交以后，由于我们对重大国际问题所持的立场一致或相似，两国人民都爱好和平，崇尚正义，致力建设，互相尊重，两国间的友好合作关系取得了令人满意的发展。他说：“我们十分赞赏总统阁下和贵国政府对发展同中国的友好关系所给予的重视。同样，发展与包括贵国在内的海湾各国的友好合作关系在中国的对外关系中也占有十分重要的地位。”杨尚昆相信，扎耶德总统这次访华，必将把两国的友好合作关系推向一个新的发展阶段。
杨尚昆指出，在国际形势发生重大变化的今天，维护和平与谋求发展已成为不可逆转的时代潮流。但是，导致国际形势紧张、动荡的不稳定因素依然存在。为推动国际形势继续向着缓和的方向发展和实现世界持久和平，中国政府主张在和平共处五项原则基础上建立国际政治新秩序，在平等互利的基础上建立国际经济新秩序。
他说，中国人民同阿拉伯人民之间有着深厚的传统友谊。经过时间考验，这种友谊变得更牢固。中国同阿拉伯各国之间的友好合作关系始终沿着相互理解、相互信任、相互支持的道路健康地发展。中国政府将一如既往，支持阿拉伯和巴勒斯坦人民为恢复民族权利、为公正和全面地解决中东问题而进行的正义斗争；支持为推动两伊和谈进程所作的各种不懈努力；赞赏阿拉伯国家特别是海湾国家之间致力于团结合作，联合自强，共同发展。
在谈到国内情况时，杨尚昆说，“现在，我国的政治和社会形势稳定，国民经济正向好的方向发展。实践充分证明，我们所选择的社会主义道路是正确的，人民是满意的。”
扎耶德在讲话中称赞杨尚昆主席去年１２月对阿联酋的访问为加强阿中之间的友好合作关系作出了有效的贡献。
他说，他这次对中国的访问，体现了阿联酋政府和人民对发展阿中关系的高度重视。阿联酋和中国将继续共同努力，在互相尊重主权、独立和领土完整、互不干涉内政、平等互利、睦邻友好的基础上共同信守和平共处政策的原则，增进谅解和友谊，以利于两国友好的人民。
扎耶德总统说，阿联酋人民在建设方面取得的成就，“是由于我们坚持执行了自己的政策，其一贯原则包括：深信我国人民作为阿拉伯民族不可分割的一部分拥有自己的国家利益；深信海湾阿拉伯国家从自然和历史上是统一的，因此，应该与我们在海湾合作委员会内的其他兄弟国家建立最牢固、最密切的关系；深信我们阿拉伯民族的总体利益并支持其正义事业；深信必须加强与第三世界国家，特别是亚洲、非洲的第三世界国家的兄弟般的联系；深信促进世界和平，在友好睦邻、互相尊重、照顾合法利益的基础上与所有国家和人民发展友好合作关系。”
他指出，中国在国际政治中发挥着举足轻重的影响，阿联酋感谢中国坚定地支持阿拉伯正义事业，首先是巴勒斯坦解放组织领导的阿拉伯巴勒斯坦人民的斗争。
扎耶德总统说，海湾是对世界安全与和平具有至关重要意义的地区，恢复这一地区的和平，对所有国家，首先是伊拉克和伊朗有着紧迫而重大的利益。
他说，阿联酋欢迎中国与其邻国，特别是与印度和巴基斯坦之间的合作和谅解关系，主张进一步密切这种关系。
他说，阿联酋谴责种族歧视政策，支持为摆脱殖民主义枷锁而进行的解放运动，主张在工业化国家与发展中国家间建立平衡、公正的经济关系，使国际社会减轻威胁人类的饥饿与贫困。
随同扎耶德总统来访的阿联酋贵宾应邀出席了宴会。
出席宴会作陪的有国务院副总理吴学谦，国务委员兼国防部长秦基伟，全国人大常委会副委员长荣毅仁，外交部长钱其琛，中国政府陪同团团长、林业部长高德占等。
（附图片）
杨尚昆主席向阿联酋总统扎耶德赠送绣有总统像的苏州刺绣。
本报记者　徐建中摄