柏叶樱花两依依 [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：品书札记

　　柏叶樱花两依依
浩明
我与李瑛素昧平生，但彼此神交已久矣。前些年，我为了编选《新疆现代诗选》，查遍了解放前新疆出版的报刊，意外地发现１９４８年３月１日《新疆日报》“天池”文艺副刊上赫然刊登着一首署名“李瑛”的诗作：《灯》。当时，我以为《灯》的作者与我心仪的当代著名诗人李瑛是同名同姓。但细加琢磨，觉得《灯》的风神，与当代诗人李瑛的诗作极为相似。为了解开“作者”之谜，我特地致函李瑛，不久，即得到他的回信，证实了《灯》确系他青年时代之作。当时，“新疆王”盛世才已滚出新疆，经张治中先生（时任国民党政府西北行营主任兼新疆省主席）与新疆三区革命领导人协商，成立了“新疆民族联合政府”。冰消雪化，新疆文艺界一度出现了“开放”之势，红火了一阵子。就在这个时期，由我地下党员从内地将艾青、鲁藜、李瑛等人的一批诗作辗转至新疆，发表在《新疆日报》上，给边塞诗坛吹来了一股清风。对这段轶事，艾青等人原是不知晓的，笔者曾先后致函相告，诗人们方得知他们的作品在黎明前夜就在天山南北流播了。李瑛有缘也有幸，解放后曾三次旅行新疆，并创作了一批脍炙人口的新边塞诗。
春节前夕，忽然收到李瑛寄来的他的第２８本诗集——《日本之旅》（日本德间交流公司出版）。这本书的封面尤令我心折。它的颜色既非姹紫、嫣红，也非鹅黄、鸭绿，而是一种柏叶般的墨绿。它象征着青春，深沉，老成，凝重。我情不自禁地搁下手头的狼毫，把这本诗集从头到尾浏览了几遍。这本诗集共收入诗作２６首，是诗人１９８８年访日所见所闻所感所写。这些诗作与诗人以前的作品，有着共同的美质：婀娜中寓刚健，婉媚中见遒劲。但是，它又有新境界新风采，读之令人恍若与之神游。还值得一提的是，这本诗集是由日本友人支持，在日本用汉文出版，并以此作为礼物馈赠给诗人的。因此，这本诗集弥足珍贵，它是中日人民友谊的结晶，中日文化交流的果实。友人告诉我：樱花有白色，红色，黄色。读了况周颐的《蕙风词话》，又得知日本樱花还有绿色的。况氏云：“日本樱花唯绿色最佳。其红者或繁密至八重，清气反为所掩。唯是气象华贵，宜彼都花王奉之。”由樱花之绿，我联想到柏叶之绿。由樱花之绿、柏叶之绿，我联想到《日本之旅》封面之绿。我猜想，日本友人把封面设计成墨绿，也许是有一番苦心的。我祝愿诗人缪斯之树、中日友谊之树，枝叶葳蕤，繁花似锦！