日本情人节断想 [复制链接]

第7版(国际副刊)
专栏：五洲茶亭

　　日本情人节断想
李彦春
日本人承袭西方文明，过２月１４日的情人节已有历史。按英语的发音，日语称“瓦伦丁”。２月１４日前一周，大小百货店门口设货架，专盛巧克力，其营销攻势逼人。一进店，甜美的导购说着甜言蜜语，并请你试尝巧克力之甜蜜。尝后，顾客不由不掷金。“总有一盒适合你”，这广告词谦逊了，论工艺，盒盒上乘，论口味，应有尽有，内容与包装精美得让人眼里生花。
在货架前浏览者多为年轻人。按日本惯例，２月１４日，女人送男人巧克力；３月１４日，男人回送。回送，非西方传入，乃日本特色。另一特点是转化为一种人际礼仪巧克力，即非情人关系者间的礼尚往来。如，同一办公室、班级的男女，２月１４日、３月１４日一概同享心形图案的“甜蜜”，其中，有特别暗示者，那得在办公室、教室之外私赠。
２月１４日这一天，日语课女教师分发给女同学每人两颗巧克力，给四个男生则是一精美盒子。
３月１４日的回送，礼仪巧克力的产生，与日本社会成熟的集团内协作意识有关。不突出个人、集体观念强是日本国民性之一。放眼街衢，便有证据。去年，男女老少，头顶茶色头发穿街过巷，其数量直追本色黑发。今冬，中学生中流行长筒棉织白袜子，就见车站里白腿疾行，疑为校服。日本少女从背后看，无甚区别：双肩包、甩臂、黑或茶色短羽绒服、瘦长斜裙或短裙配高筒靴。如果路遇一样颜色、款式的服装，那便是流行之物了。日本人写汉字，一笔一划，规矩方正。中国人的连笔字甚是罕见。从笔迹上辨，难分男人刚劲、女人纤柔之别，更谈不上风格，仿佛出自一幅拓本。圆形字体居多，据说，圆体曾是流行体，现余风仍盛。
今年１月２１日早间社会新闻的一则报道，是对日本国民性的又一注脚。说的是横滨青叶区某建筑公司盖了一幢粉红色住宅楼。该楼在周围暗色建筑群中如横空出世，亮丽凸显，引起附近居民强烈反对。反对理由：与周围建筑不协调。用词多为“可怕、吓一跳、不舒服、不喜欢……”结果是居民诉诸法律，要求建筑公司改涂成他们能接受的颜色。采访记者把此事称为“景观纷争”。
日本文化学者梅棹忠夫说：“日本不需要天才，不喜标新立异。日本的优势在于集团内严密的序列规则和组织方式。日本往往把民族的思想和创造，依靠严密组织起来的集团和严密组织起来的程序进行最合理的组合。一个没经过严格集团规则训练的膨胀的天才，在日本将是多余的人。”
在西方只为情人专设的情人节，在日本则成社会、集团中公众节日，每个人均享用甜蜜祝福。没有特殊，表面上看大家一致，这便是浅窥日本之一得。