圆满结束法国之行开始对葡萄牙进行国事访问　桑帕约总统举行隆重仪式欢迎江泽民主席 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　圆满结束法国之行开始对葡萄牙进行国事访问
　　桑帕约总统举行隆重仪式欢迎江泽民主席
　　本报里斯本10月26日电记者王芳、李志明报道：葡萄牙总统桑帕约今天上午为刚刚抵达这里的中国国家主席江泽民举行隆重仪式，热烈欢迎江主席对葡萄牙进行国事访问。
　　欢迎仪式在里斯本著名的热罗尼姆斯教堂前的帝国广场上举行。今天这里的天气格外晴朗，几场秋雨过后，里斯本沐浴在艳丽的阳光下，帝国广场上中葡两国国旗迎风飘扬。当地时间大约11时25分时，江主席和夫人王冶坪分别在桑帕约总统夫妇的陪同下，来到帝国广场。两位国家领导人并肩走上检阅台，军乐队奏中葡两国国歌，同时在不远处鸣响起21声礼炮。仪仗队队长向江主席报告，请他检阅。桑帕约总统陪江主席检阅仪仗队后，两人走上观礼台，检阅分列式，接受马队和仪仗队士兵的致意。之后，江主席夫妇同桑帕约总统夫妇一道，沿红地毯走进热罗尼姆斯教堂，向卡蒙斯墓献上花圈。
　　与江主席同机抵达里斯本的全体中方陪同人员参加了今天的欢迎仪式。
　　本报里斯本10月26日电记者王芳、李志明报道：应葡萄牙总统桑帕约的邀请，中国国家主席江泽民今天上午抵达里斯本，开始对葡萄牙进行国事访问。桑帕约总统和夫人亲自到机场迎接。
　　江泽民主席是在圆满结束对法国的国事访问后，从法国首都巴黎乘专机抵达这里的。这是江主席第一次对葡萄牙进行国事访问，也是对桑帕约总统1997年访华的回访。
　　当地时间10时50分左右，江主席的专机在里斯本空军一号机场着陆。中国驻葡大使王其良和葡萄牙的礼宾官登上专机迎接江主席和夫人王冶坪。桑帕约总统和夫人玛丽亚·里塔在舷梯旁迎候。江主席夫妇走下舷梯后，与桑帕约总统夫妇亲切握手，互致问候。在机场上，江主席还受到中国驻葡萄牙大使馆工作人员的迎接，两位女青年向江主席夫妇献上鲜花。
　　葡萄牙是江泽民主席此次欧非亚六国之行的第三站，他还将对摩洛哥、阿尔及利亚和沙特阿拉伯进行国事访问。
　　在机场上，江主席发表了书面讲话。他对应桑帕约总统之邀来到大西洋之滨的美丽国家葡萄牙进行国事访问表示高兴，并借此机会向葡萄牙人民致以诚挚问候和良好祝愿。
　　江主席说，中国十分重视中葡关系。近年来，双方在政治、经济、文化、科技等各个领域的友好合作日益发展，两国人民的相互了解和友谊不断加深。两国政府在澳门回归中国的问题上保持着良好的合作。中葡在促进世界和平与发展的崇高事业中也有着广泛的共同利益。中国愿同葡萄牙政府和人民一起，为进一步巩固和加强两国面向21世纪的长期稳定的友好合作关系而继续努力。
　　江主席还说，他期待着同葡萄牙领导人就进一步发展双边关系和共同关心的其他问题深入交换意见，并同各界人士广泛接触。他希望通过这次访问，达到加深了解、增进友谊、扩大共识、深化合作的目的。江主席表示相信，通过双方的共同努力，这次访问一定会取得成功。他祝愿葡萄牙繁荣昌盛，人民幸福。
　　国务院副总理钱其琛和夫人周寒琼，外交部部长唐家璇，国家发展计划委员会主任曾培炎，对外贸易经济合作部部长石广生，国务院港澳事务办公室主任廖晖，特别助理华建敏，中央办公厅副主任、中央警卫局局长由喜贵，中央政策研究室副主任王沪宁等也随江主席同机到达里斯本。
　　本报巴黎10月26日电记者王芳报道：今天上午，中国国家主席江泽民圆满结束了对法国的国事访问，乘专机离开巴黎前往葡萄牙首都里斯本，继续他的欧洲、非洲和亚洲6国之行。
　　在离开法国巴黎之前，法国国民教育和科研部长克洛德·阿莱格尔代表希拉克总统，在机场为江主席举行了隆重的欢送仪式。江主席在阿莱格尔的陪同下检阅了法国三军仪仗队，军乐队奏中法两国国歌。
　　随同江主席出访的陪同人员也于今天上午同机离开巴黎。
　　中国驻法国大使吴建民和当地华侨华人及留学生代表也到机场送行。（附图片）
　　10月26日，葡萄牙总统桑帕约在里斯本帝国广场举行仪式，欢迎中国国家主席江泽民。新华社记者王新庆摄