第7版(国际)
专栏：
比利时开发新的火车自动制动系统
据新华社布鲁塞尔电正当法国不久前由于制动器的问题发生两起严重的铁路事故的时候，它的邻国比利时最近宣布目前正在进行火车新的自动制动系统的试验。
据比利时国营铁路公司解释说，这个新的制动系统叫“传动—信标—机车”系统，是由这个国家南部的一家公司研制的。这个系统在火车越过表示停车的信号灯时，即使没有司机的动作也会让火车紧急刹车。有了新的制动系统，沿路设置的信标导致自动刹车，而“黑匣子”中的电子系统则记录下司机所进行的干预。
比利时交通部宣布，如果试验取得成功，这个系统将装备所有的火车，而客车将优先装备这种系统。