金日成首相致电马林科夫主席 祝贺苏军解放朝鲜八周年 并电谢苏联大力援助朝鲜建设 [复制链接]

第1版()
专栏：

金日成首相致电马林科夫主席
祝贺苏军解放朝鲜八周年
并电谢苏联大力援助朝鲜建设
【新华社平壤十五日电】朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成在十四日致电苏联部长会议主席马林科夫，祝贺伟大的苏联军队解放朝鲜八周年。电文如下：莫斯科苏维埃社会主义共和国联盟部长会议主席格奥尔基·马克西米利安诺维奇·马林科夫同志：
值此英勇的苏联军队从日本帝国主义的统治下解放朝鲜人民八周年纪念日，我谨以朝鲜民主主义人民共和国政府和全朝鲜人民的名义，向尊敬的主席同志——您，并通过您向苏联政府、全苏联人民和苏联军队，致以热烈的祝贺和深深的感谢。
伟大的苏联人民，不但给呻吟在日本帝国主义统治下的朝鲜人民带来了自由，而且为我们祖国的发展和繁荣打开了广阔的道路。
朝鲜人民以高度的骄傲感看着自己在过去的八年中所取得的光辉成果。在迎接自己的民族节日时，更加清楚地认识到：加强与苏联人民的友谊，是为我们祖国的自由、统一和独立及未来发展的巩固保证。朝鲜人民像爱护自己眼睛一样地珍重朝苏友谊，并且充满着以全部力量来发展和加强这个友谊的坚定决心。
苏联政府和苏联人民给予三年来在艰苦的祖国解放战争中克服一切痛苦和考验、取得历史性胜利、现在重新着手和平事业的朝鲜人民以各方面的援助，是胜利地恢复被战争破坏的一切城市、农村和人民经济的决定性的保证之一。
这次，苏联政府给朝鲜人民十亿卢布援助的消息，像波涛一样地传遍了共和国各地，朝鲜人民对兄弟般的苏联人民致以全民族的无限敬爱和感谢。这将成为进一步鼓舞我国人民在为迅速复兴和发展我们的共和国的人民经济的斗争中，走向光辉胜利的新的力量的源泉和物质基础。
我们朝鲜人民，学习着苏联人民的宝贵而丰富的经验，一定要在恢复和发展被战争破坏的人民经济事业中，取得巨大的成果并完成我们国家的和平统一。
伟大的苏联共产主义建设及其光辉的成果，鼓舞着地球上一切爱好和平人民为争取全世界的持久和平而斗争。
光荣属于朝鲜人民的解放者、最亲密的朋友、全世界的和平与民主的堡垒——伟大的苏维埃联盟！
朝苏两国之间的永恒友谊万岁！
朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成
一九五三年八月十四日朝鲜平壤
【新华社平壤十五日电】朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成十三日致电苏联部长会议主席格·马·马林科夫，感谢苏联政府以十亿卢布援助朝鲜恢复和发展朝鲜人民经济。电文如下：莫斯科苏维埃社会主义共和国联盟部长会议主席格奥尔基·马克西米利安诺维奇·马林科夫同志：
这次，苏联政府为了援助朝鲜恢复和发展经济，决定即时拨给十亿卢布，我们全朝鲜人民无限地感激。
对于苏联政府不断给予的巨大援助，我以朝鲜民主主义人民共和国政府和全朝鲜人民以及我个人的名义，谨向尊敬的主席同志，并通过您向苏联政府和全苏联人民，表示深深的感谢之忱。
伟大的苏联，不但把朝鲜人民从日本帝国主义长期的统治下解放出来，而且从解放的头一天起，就多方面地支持和援助朝鲜人民进行建立真正民主、独立国家的斗争，使我们得以在我们祖国北半部建立起强有力的民主基地。
苏联人民在朝鲜人民为反对美帝国主义侵略者及其走狗而进行的祖国解放战争的时期，给予我们无私的物质上和精神上的莫大援助，鼓舞朝鲜人民取得了胜利。
这次，苏联政府又做出关于给予我们以十亿卢布的巨额援助金的决定，无限地鼓舞了面对着迅速恢复和发展被战争破坏了的人民经济的巨大任务的我们朝鲜人民，无限地提高了我们在为统一、独立的斗争中取得最后胜利的信心。我们充满决心，要把伟大的苏联诚挚地给予的巨额援助金，用来安定人民生活，恢复战后人民经济和奠定我们国家工业化的经济基础，以进一步巩固我们祖国的民主基地。
谨祝尊敬的主席同志健康。
朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成
一九五三年八月十三日朝鲜平壤（附图片）
苏联部长会议主席格·马·马林科夫在苏联最高苏维埃第五次会议闭幕会上发表演说。在讲台后面主席台内的是（从左到右）：最高苏维埃民族院副主席维·拉齐斯、米·维·吉米亚宁、马佳希维尔、麦·特·雅库波夫、最高苏维埃民族院主席茹·赫·夏亚赫麦托夫、最高苏维埃联盟院主席米·阿·雅斯诺夫、最高苏维埃联盟院副主席塔·朱耶娃、阿·伊基里钦柯、安·斯涅奇库斯、阿·伊·尼雅佐夫；在后排厢座中的是（从左到右）：拉·莫·卡冈诺维奇、尼·谢·赫鲁晓夫、克·叶·伏罗希洛夫、维·米·莫洛托夫、阿·伊·米高扬、尼·亚·布尔加宁、马·扎·萨布罗夫、米·格·别尔乌辛和尼·米·什维尔尼克。 （塔斯社供给）