依法规范房地产市场秩序切实保护劳动者合法权益高法举办有关法律培训班 [复制链接]

第3版(政治·法律·社会)
专栏：

　　依法规范房地产市场秩序
切实保护劳动者合法权益
高法举办有关法律培训班
本报讯人民法院要正确理解和掌握城市房地产管理法和劳动法的立法指导思想，完整准确地适用法律的规定，提高审理房地产案件和劳动争议案件的能力，推动社会主义市场经济健康发展。这是最高人民法院副院长马原日前在全国法院系统贯彻实施城市房地产法和劳动法培训班开学典礼时说的。
中华人民共和国城市房地产管理法和劳动法，将于明年１月１日正式施行。这两部法律是我国社会主义法律体系中重要的基本法，也是人民法院审理城市房地产纠纷案件和劳动争议案件的主要法律依据。最高人民法院举办这次由全国高级法院和部分中级法院主管院长和庭长参加的培训班，是为了切实保证这两部重要法律得到认真贯彻实施，进一步提高房地产案件和劳动争议案件的审判水平。
马原说，随着我国经济的发展，房地产市场日益活跃，新类型的房地产案件大量涌现。全国各级法院依法审理了一批土地使用权出让、房地产开发、转让、抵押等新类型案件。但是如何更有效地运用审判职能，促进和保障房地产市场的发育和发展，是当前民事审判工作的重要课题。城市房地产管理法的实施，标志着我国城市房地产业步入了一个健康的发展阶段，国家对房地产业的管理走上了法律化轨道，也为人民法院正确审理房地产案件提供了重要的法律武器。各级法院要通过审判手段，规范房地产市场秩序、保障我国房地产市场健康发展。
马原说，近几年，我国劳动制度改革实现重大突破，就业安置、工资分配、退休保险等呈多元化。但随之而来涉及劳动争议纠纷也呈增长趋势，引起了国家和社会的普遍关注。劳动法的颁布实施，使用人单位与劳动者之间的劳动关系纳入了法制化轨道，为劳动者保护自己的合法权益，履行应尽的义务提供了法律保障，为用人单位规范自身行为，履行法律责任提供了依据。人民法院要依法及时正确地审好劳动争议案件，切实维护劳动者和用人单位的合法权益，维护社会的稳定。（刘会生周德伟）