参加亚太经合组织领导人非正式会议江泽民主席抵雅加达结束访马致电马来西亚最高元首表示感谢 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　参加亚太经合组织领导人非正式会议
江泽民主席抵雅加达
结束访马致电马来西亚最高元首表示感谢
本报雅加达１１月１３日电记者林皎明报道：中华人民共和国主席江泽民今天下午乘专机抵达印度尼西亚首都雅加达，参加第二届亚太经济合作组织领导人非正式会议。江主席是在圆满结束了对马来西亚的国事访问后飞抵这里的。
江主席在抵达雅加达机场发表的书面讲话中表示，他希望通过这次访问增进两国和两国人民之间的了解，为推动两国友好合作关系的不断发展做出努力。
他说，印度尼西亚政府和人民经过不懈努力，在发展经济和提高人民生活水平方面取得了可喜的成就，并在国际和地区事务中发挥着日益重要的作用。我们对此表示赞赏和祝贺。
江主席说，中国和印尼是友好近邻，两国的友好交往和传统友谊源远流长。我们高兴地看到，自两国恢复外交关系以来，两国的友好和互利合作关系发展顺利，并取得了令人满意的成果。
江主席说，他此行将同苏哈托总统举行会谈，就双边关系及共同关心的国际和地区问题交换意见。
专机降落在雅加达哈利姆机场后，江主席受到印度尼西亚内阁部长和雅加达省省长的迎接。先期到达印度尼西亚的国务院副总理兼外长钱其琛、对外贸易经济合作部长吴仪和外交部副部长刘华秋也在舷梯旁迎接。印尼儿童和中国大使馆的女青年向江主席献花。随后，江主席在印尼内阁部长的陪同下乘车前往下榻的宾馆。
从明天起，江主席将开始一系列重要会晤，并参加第二届亚太经合组织领导人非正式会议，１６日开始对印度尼西亚进行为期４天的国事访问。
这是江泽民主席自去年西雅图会议之后，第二次出席亚太经济合作组织领导人非正式会议。在西雅图会议上，江泽民主席提出，把一个和平、稳定、经济发展的世界带入２１世纪。他强调亚太地区情况的多样性，主张在推进亚太地区的合作中要遵循相互尊重、平等互利、彼此开放、共同繁荣的原则。
陪同江泽民主席出访的特别助理温家宝、曾庆红，国家经济贸易委员会主任王忠禹，特别助理王维澄、束怀德，外交部副部长唐家璇等也同机抵达。
新华社槟城（马来西亚）１１月１３日电中华人民共和国主席江泽民今天在结束对马来西亚为期４天的国事访问后致电马来西亚最高元首端古·加法尔，感谢马最高元首及马政府和人民给予他和他的随行人员的热情欢迎和友好接待。
江泽民在感谢电中说，访问期间，马来西亚秀丽的风光、热情好客的人民和高速发展的经济，给他留下了深刻的印象。
他说，访问期间，他还同马最高元首加法尔及马来西亚政府领导人就两国之间的交流与合作以及共同关心的地区和国际问题，深入地交换了意见，增进了双方的了解和信任。
江泽民表示相信，在双方的共同努力下，中马两国之间的睦邻友好关系将会上升到新的高度。
他祝马来西亚繁荣昌盛，人民幸福。
据新华社槟城（马来西亚）１１月１３日电（记者丁宝忠、魏国强）中国国家主席江泽民圆满结束了对马来西亚为期４天的国事访问，今天下午乘专机离开这里，前往雅加达，出席亚太经合组织领导人非正式会议，并对印度尼西亚进行国事访问。
陪同江泽民主席访马的中共中央政治局候补委员、书记处书记温家宝等也同机离开这里。
前往机场送行的有：马方陪同团团长、乡村发展部长阿努瓦尔·穆萨，槟榔屿州首席部长许子根以及中国驻马来西亚大使钱锦昌等。
（附图片）
江泽民主席抵达印度尼西亚首都雅加达。新华社记者郭占英摄