圆满结束东南亚四国之行　江泽民主席回到北京李鹏刘华清胡锦涛荣毅仁等在人民大会堂迎接离河内时江泽民同杜梅黎德英等亲切话别 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　圆满结束东南亚四国之行
　　江泽民主席回到北京
李鹏刘华清胡锦涛荣毅仁等在人民大会堂迎接
离河内时江泽民同杜梅黎德英等亲切话别
新华社北京１１月２２日电国家主席江泽民在圆满结束对新加坡、马来西亚、印度尼西亚和越南四国的访问并出席亚太经济合作组织领导人非正式会议后，今天下午乘专机回到北京。
国务院总理李鹏，中央军委副主席刘华清，中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛，国家副主席荣毅仁，全国人大常委会副委员长田纪云，国务委员、国务院秘书长罗干，中共中央办公厅副主任杨德中，国务院外办主任齐怀远，外交部副部长田曾佩，中央政策研究室副主任滕文生，国家经贸委副主任徐鹏航和外经贸部副部长石广生及四国驻华使节等到人民大会堂迎接江泽民一行。
随同江泽民访问的国务院副总理兼外交部长钱其琛，中共中央政治局候补委员、书记处书记温家宝，特别助理曾庆红，国家经济贸易委员会主任王忠禹，特别助理王维澄、束怀德和外交部副部长唐家璇等同机抵京。
据新华社河内１１月２２日电　（记者张加祥、胡锁锦）中共中央总书记、中华人民共和国主席江泽民圆满结束了对越南为期四天的正式友好访问，今天上午当地时间１１点４５分乘专机离开河内回国。
中国国家主席江泽民今天上午在越南主席府同越共中央总书记杜梅和越南国家主席黎德英亲切话别。
话别时，江泽民说，他在访问期间同杜梅和黎德英进行了非常坦诚、非常有益、并对中越关系今后发展具有重要意义的会谈。
江泽民说，他在越南的逗留时间虽然短暂，但过得十分愉快。他表示相信，在越南共产党领导下，越南的革新开放和经济建设必将不断取得发展。
杜梅说，通过江泽民主席这次具有历史意义的访问，我们两党两国间的友好合作关系将得到进一步的发展。杜梅表示相信，中国必将成为一个繁荣昌盛、人民幸福、政治稳定、在国际上具有崇高威望的现代化强国。他祝愿中国人民在改革开放事业中取得新的更大成就。
越共中央政治局委员、政府副总理潘文凯，越共中央政治局委员、外交部长阮孟琴，越共中央书记、中联部部长红河，国家主席办公厅主任阮越勇，陪同团团长、水利部长阮景营，财政部长胡济，农业和食品工业部长、越中友好协会主席阮功丹，贸易部长黎文哲，党中央办公厅主任潘演，外交部副部长武宽，越南驻中国大使邓严衡等出席了话别仪式。身着民族服装的越南少女向江泽民主席献了鲜花。
越共中央书记、中联部部长红河，国家主席办公厅主任阮越勇，陪同团团长、水利部长阮景营，外交部副部长武宽，越南驻中国大使邓严衡等到机场欢送江泽民主席一行。
到机场送行的还有中国驻越南大使张青和大使馆外交官员。
江泽民主席的陪同人员国务院副总理兼外交部长钱其琛，中共中央政治局候补委员、书记处书记温家宝，中共中央办公厅主任曾庆红，国家经济贸易委员会主任王忠禹，特别助理王维澄，特别助理束怀德，外交部副部长唐家璇等同机离开河内回国。
在飘扬着中越两国国旗的内排国际机场上，江泽民主席同前来送行的人员一一握手告别。中国大使馆的女青年向江泽民献了鲜花。
江泽民是应杜梅总书记和黎德英主席的邀请，于１１月１９日开始对越南进行正式友好访问的。访问期间，江泽民同杜梅和黎德英举行了会谈，并分别会见了越南政府总理武文杰、越共中央顾问阮文灵、范文同以及越南其他领导人。双方签署了两国政府间的《关于成立中越经济贸易合作委员会的协定》、《汽车运输协定》和《关于保证进出口商品质量和相互认证的合作协定》。双方发表了《中越联合公报》，一致认为江泽民主席对越南的访问取得了圆满成功，把中越两国的友好合作关系提高到一个新的水平。