苏联俄罗斯联邦等五个加盟共和国 采取新措施扩大消费品生产 各城市集体农庄市场贸易情况日益活跃 [复制链接]

第4版()
专栏：

苏联俄罗斯联邦等五个加盟共和国
采取新措施扩大消费品生产
各城市集体农庄市场贸易情况日益活跃
【新华社二十二日讯】据塔斯社消息：苏联俄罗斯联邦、乌克兰、哈萨克、吉尔吉斯、格鲁吉亚等加盟共和国，正依据苏联最高苏维埃第五次会议的决议，采取新的措施扩大消费品的生产。
在俄罗斯联邦，地方工业和燃料工业部所属各企业，今年下半年将超过原定目标增产价值几亿卢布的消费品。它们计划生产七十多万件丝质服装和针织品，五十万双毡靴，三万辆儿童脚踏车，四万多张床等等。联邦共和国也很注意提高消费品的质量和扩大其种类。今年夏季各地参加了地方工业消费品公众评比会的工业企业，正依据群众的建议制造着多种不同的新颖货品。单是莫斯科附近地方工业企业正在进行生产的新货品就有两百种。为了进一步提高消费品的产量，联邦地方工业和燃料工业部计划新建和扩建许多工厂，从现在到一九五四年底，单是家具工厂，就要扩建三十四个，新建四十六个。
在乌克兰，制鞋工业今年将比一九五○年多制鞋子八百五十万双。在过去两年半内，乌克兰的各制鞋工厂，曾安装了各种新型机器一千八百台。现在乌克兰正在改建和新建许多制鞋工厂，敖德萨、基辅和刻松的制鞋工厂正在安装新的机械化的流水生产装置。与制鞋工业相关连的制革工业也在大大扩充，今年各制革工厂将比一九五○年多生产价值一亿二千四百万卢布的皮革。漆皮的生产将增加一倍。
在哈萨克，奶油和奶酪工业在继续大力扩展中，现在这里的机械化奶产品工厂的数目，已比一九四○年增加了两倍，到一九五五年底，还要建立六十个新的奶产品工厂。现在奶产品工厂收购的奶类数量和奶油的产量已比一九四○年差不多增加了一倍，而奶酪的产量已增加了一点四倍。
吉尔吉斯生产消费品的各工厂，在过去两年半中，已超额完成了原订计划，今年上半年比去年同期增产了价值六千万卢布的货品。共和国轻工业和食品工业部，计划在第五个五年计划期间，使各项消费品的产量增加百分之七十六。
格鲁吉亚的丝织工业的产量，也在增加。今年丝织品将比去年多生产二百五十万公尺。细绉纱、绉纱缎和香云纱的产量已经增加了一倍。为了进一步增加生产，第比利斯、库塔伊斯及格鲁吉亚的其他丝织品工厂，正在推行天然丝与人造丝混合织成新织品的方法，许多新的高速织机，也在应用中。
【新华社二十一日讯】据塔斯社莫斯科讯：“消息报”二十日在“昨天，在集体农庄市场上”的总标题下，刊载了该报记者关于苏联各大城市集体农庄市场贸易情况的报道说：
列宁格勒各集体农庄市场的贸易情况和往常一样活跃。每天运往列宁格勒各集体农庄市场出售的农产品将近八百吨。每天在集体农庄市场上进行交易的，有八百到一千五百个集体农庄的代表和集体农民。现在，运到市场的马铃薯、蔬菜、水果和浆果的数量，比去年同一时期增加了百分之五十，蛋类增加到两倍。马铃薯、黄瓜、蕃茄和苹果的价格，比去年夏季减低了百分之三十三到五十。
在爱沙尼亚共和国首都塔林，单是十九日这一天，运到该城中央集体农庄市场上出售的蔬菜就有七十吨，比去年同一时期增加了百分之五十。现在，在这个市场上，奶类、牛油、肉类、蛋类和酸奶油的数量，比一个月前增加了不少。所有农产品的价格减低了百分之十五到二十，甚至百分之二十以上。目前，塔林的集体农庄市场正在扩大。集体农庄市场管理处正在兴建一幢巨大的房屋，准备安置一个冰箱并设立蔬菜贮藏库以及肉类和蛋类的管理站。
在鞑靼自治共和国首都喀山，各集体农庄市场的农产品上市量已大为增加。第一号集体农庄市场是全市十个市场中最大的一个。在这个市场上，帐篷和货摊共占地一万七千平方公尺。除了鞑靼共和国的集体农庄外，其他共和国的集体农庄和国营贸易机关也在这个市场上销售产品。在十九日这一天，运到第一号集体农庄市场的肉类，为过去一般的上市量的两倍，牛油的上市量增加到三倍，鲜果的上市量增加到七倍，蔬菜的上市量增加到两倍。
在敖德萨集体农庄市场上，农产品的价格正日益减低。在过去五天中，肉类和油脂的价格减低了百分之二十到二十五，奶类和蛋类的价格比去年八月减低了百分之三十到四十，米和面粉的价格差不多减低了百分之五十。蕃茄、甜瓜、水果、谷类的价格也不断降低了。估计在十九日这一天，在敖德萨各集体农庄市场上进行贸易的，将近有二百个集体农庄代表和将近一万个集体农民。今年，敖德萨在改进市场设备方面，共拨出了三百五十万卢布。有十二个售货砖棚已建造起来了。