中日友好合作深入人心——朱镕基答日本广播协会电视台记者问 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　中日友好合作深入人心
——朱镕基答日本广播协会电视台记者问
本报福冈３月３日电记者张国成报道：３月２日，正在日本访问的国务院副总理朱镕基接受了日本广播协会（ＮＨＫ）电视台记者井上孝利的采访，回答了他提出的问题。
当记者问及这次访问的印象和成果时，朱镕基再次对日本政府的盛情邀请和周到安排，以及日本各界人士的热情欢迎表示感谢。他说：“我在访问期间会见了天皇，和细川首相、羽田副首相以及朝野各界人士进行了会谈，气氛很好。特别要提到的是，我同日本经济界人士进行了广泛接触和深入交流。同我会见和座谈的日本大企业集团、大公司和大银行的主要领导达２６０人；直接听我讲演和讲话的企业界人士有１４００多人。”
朱镕基强调，通过上述活动，我有两点突出印象。第一，中日友好合作深入人心，成为席卷日本的一个潮流。不论日本政局如何变化，也不管世界上发生什么事情，我深信，中日友好的主流是不会改变的。第二，日本企业界要求加强中日经济合作的愿望非常迫切。通过这次访问，日本经济界加深了对中国经济高速发展的了解，消除了对中国经济改革的一些疑虑，坚定了扩大中日经济、贸易、技术合作的信心。
在展望中日经济合作的前景时，朱镕基说，中日经济互补性很强，双方可以取长补短。天时、地利、人和，以及政治、经济、文化等方面的因素，都有利于中日经济合作的进一步发展。去年，中日经贸关系创造了三个“第一”。一是中日贸易额创历史纪录，达３９０亿美元。日本成为中国第一大贸易伙伴，中国也首次成为日本的第二大贸易伙伴；二是日本对中国的技术出口贸易占中国技术进口的２８％，居第一位；三是日本企业界对中国投资的资金到位率也居第一位。我们对中日经贸关系迅速发展感到满意。这不仅有利于中国，也有利于日本经济的振兴。３９０亿美元这个数字与中日双方合作的潜力相比不算大。前景令人鼓舞。由于日本向中国转让技术的主要方式是合作生产、合资经营，因此，只会增强日本产品在海外的竞争能力。中日合作开拓世界市场，是平等互利的合作伙伴，而不是竞争对手。
当记者问及对日本经济不景气的看法时，朱镕基说，经济不景气不仅是日本，整个西方经济都不景气。日本要克服目前的经济困难，除了采用政府干预、刺激需求的传统办法外，重要的一条就是要调整产业结构，增强产品竞争能力，开拓海外市场。加强同当今世界上经济最富有活力、发展最快的亚洲地区，特别是中国的合作，这是最有效的办法。过去两年的事实证明，这种经济合作的发展对日本经济振兴十分有利。
在谈及细川护熙首相即将对中国的访问时，朱镕基说，中国政府和人民十分重视细川首相的访问。这是今年中日关系中的一件大事。江泽民主席和李鹏总理期待着同细川首相进行富有成果的会谈。他的访问一定会把中日睦邻友好、互利合作关系推向新的水平。
当记者问及中美间最惠国待遇问题和中美经贸关系的前景时，朱镕基说，这是个热门话题，每年要吵一次。最惠国待遇是中美进行正常贸易的基础，如果基础发生动摇，双方都会受到损害。实际上受害最大的不是中国，而是美国。我们希望这个问题能一劳永逸地解决。美国国内对此也有两种看法。一种意见要把“人权”问题同最惠国待遇问题扯在一起；另一种意见认为这完全是两回事，不应该联系在一起。在美国，持后一种意见的人越来越多。我希望理智将会占上风。
朱镕基指出，近两年来，中美经贸关系发展迅速。大批美国企业变相到中国投资，美国对华投资已超过日本。中美经贸合作关系的前景十分广阔。
在谈及中国的通货膨胀问题时，朱镕基说，在发展中国家，一定程度的通货膨胀是很难避免的。１９９０年至１９９２年，我国的年物价增长指数一直保持在６％以下。去年为１３％，高了一点。究其原因，除了投资规模过分膨胀带动物价上涨外，实行物价改革，放开粮食和一些生产资料的价格也是一个拉动因素。但是，物价改革又是实行市场经济所必需的。但我相信，今年的物价增长率能保持在１０％以内；明年，当物价改革基本完成以后，就可能回落到６％左右。
朱镕基指出，我们控制通货膨胀的措施是，首先，严格控制投资膨胀，基建规模不能过大，好事不能一天办完。为此，党中央、国务院决定采取从紧的货币政策，严格控制货币的发行。其次，要采取从严的财政政策，严格控制支出。我们改变了过去从银行透支，即发行钞票来弥补赤字的做法，改为发行国库券。我们今年发行的国库券在财政预算中所占的比例与日本发行国债所占的比例差不多。我相信，今年财政收支是能够平衡的。第三，是重视和支持农业的发展，抓好“菜篮子工程”。现在，中国市场上的消费品供过于求，需要注意的是农业。把粮食和“菜篮子工程”抓紧、抓好，物价就不会出大问题。
在回答记者问及的中国地区差别和公民收入差别问题时，朱镕基说，在中国经济高速发展的过程中，沿海地区经济发展比内地快；城市居民收入增加比农民快；某些阶层的收入增加比公教人员快。这些问题在许多发展中国家也发生过，已经引起了我们的注意。
朱镕基强调，中国沿海地区条件好，发展当然会快一些。但是，我国内地经济近几年来也有了很大发展。要缩小沿海与内地的差别，最重要的是发展交通运输。内地有丰富的自然资源，只要运输问题解决了，经济发展就能大大加快。因此，中国政府在发展交通、能源及原材料工业的投资安排方面，大力向中西部倾斜。这次提请日本政府考虑的第四批日元贷款项目中，中西部地区的项目占７０％。
朱镕基说，至于个人收入差别的出现，这是因为我们实行的政策是把个人收入与经济效益挂钩；多劳多得；允许一部分人先富起来；反对平均主义。解决社会分配不公的问题，根本措施是要迅速把经济搞上去，增强国家实力，普遍改善人民生活。同时，也要通过税制改革调节分配，并且逐步健全社会保障制度，保证社会稳定。