《华尔街日报》发表文章抨击美国贸易保护主义 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：外论摘要

　　《华尔街日报》发表文章
抨击美国贸易保护主义
编者按：美国政府１月６日单方面宣布大幅度削减中国纺织品出口配额，这一践踏国际协议和双边协议，严重影响中美经贸关系的做法，不仅在中国引起强烈反应，而且在美国国内激起广泛不满。美国一些商界人士认为，美国政府此举是“背离国际惯例的”，是“蛮横无理的”；美国消费者、尤其是低收入者将因此受到严重影响。颇具权威性的《华尔街日报》１０日发表署名文章，批评美国政府推行贸易保护主义。
本报华盛顿１月１０日电记者刘爱成报道：美国《华尔街日报》今天在《贸易配额筑起了新的中国墙》的署名文章中指出，美中贸易冲突主要是美国热衷于贸易保护主义的官僚们挑起的，而不是中国政府的失误。
文章说，美国称中国每年通过转口向美国出口价值２０亿美元的纺织品，并反复渲染。２０亿美元的成衣进口相当于一个船队的运输量，但美国政府却拿不出证据来。
文章说，美国贸易代表坎特在６日的记者招待会上列举了几个转口贸易的例子，其中提到中国制成的毛巾或半成品出口到洪都拉斯，然后由洪都拉斯出口到美国。文章指出，实际上，中国是将布或织物出口到洪都拉斯，这些原料在那里被加工成毛巾，然后出口到美国。按照一些国家的法律，这种经过第三国加工后再出口的商品，不应算是原出口国的商品。
文章说，美国提出的中国每年转口纺织品２０亿美元的这个数据是由美国海关根据它１９９１年以来对在美中资公司进行调查所作的推断。实际上，美国海关经过数年调查，发现有问题的进口品价值仅为２７０万美元，远不到２０亿美元。
文章援引美国纺织品和成衣进口协会会长的话说，“我们反复要求海关提供被怀疑做转口贸易的外国厂家清单，以便我们能建议我们的会员停止与它们交易，但海关无可奉告。”
文章说，近几个月来，中国对那些违反美国纺织品规定的公司进行了制裁，然而美国却提出了更高的要求，要中国允许美国抽查组去中国突击检查成衣工厂。而在美国，任何机构却都无权突击检查美国工厂。中国等１０个国家拒绝美国的要求，指出美国这样做是侵犯别国主权。
文章指出，虽然坎特否认减少中国纺织品进口配额会对美国消费者造成影响，但实际上，随之所增加的纺织品进口附加税全落在消费者头上。
文章最后强调，不能允许热衷于贸易保护主义的官僚们发动贸易战。