柏林市议长宴请乔石乔石会见迪普根市长 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　柏林市议长宴请乔石
乔石会见迪普根市长
本报柏林１月１６日电记者任毓骏、刘华新报道：柏林市议长劳林女士今晚在夏洛滕堡宫举行宴会，热烈欢迎中国全国人大常委会委员长乔石。
夏洛滕堡宫是柏林唯一保存完整的霍亨索伦王室盛大宫殿。柏林市议长劳林女士特意在此间会见乔石委员长，并为乔石和夫人郁文举行欢迎宴会。会见中，劳林议长对乔石委员长把德国新首都柏林作为访德的第一个城市表示非常高兴。乔石委员长对主人的热情欢迎和周到安排表示衷心感谢。
在随后举行的宴会上，劳林议长发表了热情洋溢的讲话。她代表柏林市议会和市民们，向乔石委员长及夫人郁文女士表示最衷心的欢迎。
乔石委员长首先在贵宾留言簿上题词：“谨向柏林市人民致以亲切的问候和良好的祝愿，祝柏林市繁荣发展。”
接着，乔石委员长发表讲话。
他说，柏林是德国最大的城市，在世界上也有重要影响。特别使我们高兴的是，柏林同中国的关系很密切，各方面联系日益增多，合作领域不断拓宽。我祝愿这种关系更加发展和富有成效。
乔石委员长指出，当前中德关系很好。政治往来日益密切，经贸合作不断扩大，科技文化交流活跃。中国全国人大同德国联邦议会之间的接触也很频繁。中德关系潜力很大，前景广阔。
本报柏林１月１７日电记者任毓骏、刘华新报道：中国全国人大常委会委员长乔石１７日上午在柏林市政厅会见了柏林市市长迪普根，宾主在亲切友好的气氛中进行了愉快的交谈。
乔石委员长说，中德两国关系很好，去年１１月科尔总理访华，使两国关系开始了一个新阶段。现在双方在各个层次、各个级别继续加强政治往来，在经贸方面，德国是中国在欧洲最大的贸易伙伴。两国在其他领域的合作前景也很广阔。
迪普根市长对此表示赞同。他说，科尔总理访华以及他在访华期间所看到的中国发生的巨大变化，都在德国引起了很大的反响。科尔总理访华为两国关系揭开了新的篇章。
迪普根市长愉快地回忆了他１９８８年访问北京、上海等地的情况。他说，他今年４月将再次访华。乔石委员长对此表示欢迎，相信他访华会进一步推动北京与柏林、中国与德国在各个方面的合作。
双方对中德两国关系发展前景都表示充满信心，认为潜力很大。
今天上午，乔石委员长一行还参观了国会大厦，并游览了柏林市容。
（附图片）
１月１６日，柏林市女议长劳林在夏洛滕堡宫举行宴会，欢迎乔石委员长。
新华社记者王新庆摄（传真照片）