中国红十字会致电红十字会协会 抗议美方阻挠朝中红十字会代表的工作 [复制链接]

第1版()
专栏：

中国红十字会致电红十字会协会
抗议美方阻挠朝中红十字会代表的工作
【新华社八日讯】中国红十字会向红十字会协会抗议美国军事当局无理阻挠朝中红十字会代表对战俘提供人道服务和伤害朝中红十字会代表电文如下：日内瓦红十字会协会秘书长波纳贝·德鲁日：
朝鲜停战实现了，我们热烈欢迎这造成人类巨大灾难的三年战争的结束。中国红十字会本其一贯为受灾人们服务的精神和对朝鲜及早实现和平的真诚愿望，按照交战双方已经签订的朝鲜停战协定及联合红十字会小组工作协议，派遣了代表与朝鲜民主主义人民共和国红十字会代表一道参加为战俘提供人道服务的联合红十字会小组的工作。但是，根据本会所得报告，联合红十字会小组中参加前往南朝鲜美军管理下的各战俘营工作的朝中红十字会的代表们，现在却遭受到美方军事当局的种种无理阻挠和限制，甚至朝中红十字会代表的人身亦受到美军的攻击。其主要事实如下：
一、美方军事当局危害朝中红十字会代表的安全：一九五三年八月九日晨六时四十五分，朝中红十字会代表在巨济岛遭受催泪性毒气的侵袭。八月十三日，美国兵举枪撞击在临津江桥工作的中国红十字会代表潘芳，一次在胸部，一次在腿部。此事已经联合红十字会小组协调组于八月十五日指派朝中红十字会代表唐清与菲律宾红十字会代表克鲁兹前赴出事地点进行调查，证明完全属实。一九五三年八月二十一日又发生了巨济岛附近警卫用步枪枪柄数次打朝中红十字会代表金世刚和吴群肩部，并将后者的双手扭置背后，将他推出数步之远。
二、无理限制访问战俘营：巨济岛战俘营当局无理的规定联合红十字会小组分组不得进入任何营场，朝中红十字会代表只能在离铁丝网一百公尺以外的地方去观看战俘。
三、限制参观战俘营设施：巨济岛战俘营当局规定有战俘在场时不准参观宿舍、伙房及运输设备。永登浦分组的朝中代表，根本不可能参观运送战俘的火车上的设备。
四、限制慰问战俘：在临津江桥工作的朝中红十字会代表，只能隔着铁丝网与战俘谈话。当朝中代表拒绝美方军事当局无理地检查朝中代表对战俘的慰问词后，美方竟然取消了朝中代表的访问。对釜山分组，美方军事当局限制朝中代表与战俘代表谈话，强令后者离开谈话场所，无理的检查我方代表对战俘的慰问词，阻挠我方代表的访问。到一九五三年八月八日，他们已被迫停止工作。在永登浦，由于美方的检查，在一九五三年八月六日到八日的三天中，朝中代表根本不可能对战俘作任何慰问讲话。济州岛亦发生相同情况。
五、阻挠分发慰问品及慰问信：巨济岛的战俘营当局拒绝分发朝中红十字会代表馈赠战俘的香烟及慰问信。
六、在译员与通讯等问题上，美方军事当局亦不给予应有的合作与便利。
中国红十字会认为：美国军事当局上述种种无理阻挠和限制行动，不但破坏了停战协定中有关联合红十字会小组的规定与联合红十字会小组工作协议的条款，同时还严重地损害了众所公认的红十字为人道主义服务所应享有的权利和应得的尊重。为此我们特提出抗议。我们促请红十字会协会对这一问题严加注意，并要求红十字会协会本其应有的道义立场向有关国家的政府，以及各国红十字会、红新月会、红狮会与太阳会呼吁，尽一切力量立即共同制止此种违反协定、违反人道主义的阻挠行为。为了执行红十字的基本原则以及为了实现红十字会协会历次集会关于努力获致朝鲜和平的主张，这也完全是必要的。
中国红十字会会长 李德全
一九五三年九月八日于北京