匈牙利人民体育事业新发展的标志 [复制链接]

第4版()
专栏：

匈牙利人民体育事业新发展的标志
陈刚
从布达佩斯市中心列宁弯路出发，只要坐三站电车，绕过东车站，出段雪居奇路口，就可看到一座城楼似的宏伟建筑物，这就是标志着匈牙利体育事业新的发展的布达佩斯人民体育场。
布达佩斯人民体育场是中欧最大的体育场。它的巨大规模和现代化的设备，在世界各国也是不多见的。在这个体育场的建筑过程中，曾使用了六千吨钢铁，一千八百车皮的水泥，七万二千立方公尺的砂石，完成了六十万个土方的工程，动用了三十个公司和七个工厂的力量以及无数的机器和运输工具。全场现有座位五万六千个，站位二万五千个。两年内座位还要扩充到十一万个。体育场的看台分上下两部。上部看台绕场四百公尺，高达六层，用十八个高三十公尺的巨大的钢骨水泥柱子支架着。支柱上雕着花纹，镶着五彩玻璃。在十八个支柱之间，有饮食部、电话间等设备。在上部看台的最高处，还有一个架设在支柱上的六公尺宽的弯形天桥，可供上部看台的观众休息和散步。体育场的主席台以大理石砌成，设在场内西侧的正中央。它的对面是一座四层楼房，将来还要添盖成十一层楼，作为运动员们住宿的地方。在这座楼房内，有办公室、运动员更衣室、洗澡间、医务处和一个播音室。在播音室内，装有一套最新式的扩音机器，它是体育场的神经中枢，指挥着全场的各种活动。体育场内装置着将近一百个扩音器，这些扩音器没有回音，各不相扰，因此在场内的每一个角落都可以听到报告员的清晰的声音。
体育场的设计尽可能地顾到了观众的便利和舒适。在南北两大入口处的附近设有四十三个售票处，使观众便于迅速购票。由于设计的周到，观众入场时可以避免拥挤并能在几分钟之内就座。上部看台的观众可以乘坐电梯到达顶层。由体育场的一个出口出来，是一条直达地下铁道终点站的五十公尺宽的水泥大路。路的两旁建立了各种运动员的健美雕像，还设有花圃与喷水池等。这些雕像与体育场周围环境的设计布置工作，是由匈牙利最优秀的艺术家巴尔·巴扎依等人负责的。在休息时间内，分设在场内各处的三十个食品销售处，以各种精美的食物供应观众，还有四个饮料供应站用压力把啤酒和其他饮料从安装在地下的管子内输送到各销售处去。
在体育场的南北两端，装有两个遥遥相对的宽十六公尺高八公尺的巨大成绩标牌。牌的一边装有全国最大的时钟，用两公尺长的电针指示着时刻。钟的边缘装有每分钟以四只灯泡照明的体育比赛计时器，旁边就是八排由七千二百个灯泡组成的平面记分板。每一排灯泡可以照出二十五个字母。管理员从电话中得知比赛成绩后，马上用印刷排字法把字母排列好，于是瞬息间由灯泡组成的大字就光耀夺目，照射四方。这样，即使在最强烈的日光下，全场观众也都能及时看见标牌上所揭示的比赛成绩。
在匈牙利，体育运动一直是人民所喜好的，大型体育场的建立早为人民所渴望。匈牙利解放以前，反动政府就曾征收过体育税，但是旧政权的统治者们却不是用这些钱来修建人民所需要的体育场，而是用来修建达官贵族们的高尔夫球场和跑马厅。解放以后，人民体育事业随着全国人民生活水平的不断提高而日益广泛发展，在首都修建一个大规模的人民体育场是很必要的，在匈牙利劳动人民党和政府的直接倡议和关怀下，就在一九四八年冬，在首都的一个荒废了的跑马场上掘动了第一锹土，开始了体育场的兴建工程。
在人民体育场的修建过程中，匈牙利劳动人民表现了极大的热情。工人们来自全国各地，他们日以继夜地劳动，并在工作中创造了优异的成绩。忘我的劳动和高度的智慧使一百五十四个工人成为斯大哈诺夫式工作者。土工福特尔并曾二次获得了斯大哈诺夫式工作者的光荣称号。无数的年青工程师们巧妙地运用了苏联的经验和技术，高度地发挥了自己的创造性。为了加速修建工程，布达佩斯以及其他各地的青年工人、学生和各体育团体在工作之余或假期中献出了十五万个工时的志愿劳动。例如匈牙利优胜足球队—布达佩斯亨维德的队员就曾参加了修建工作。每到星期六和星期日，经常有六百到八百个运动员自动前来帮助修建工作。他们都以能够亲身参加这个伟大的建筑而感到光荣和骄傲。
今年八月二十日——匈牙利人民宪法节，布达佩斯的人民体育场正式开幕了。这是匈牙利劳动人民献给这个光辉节日的最宝贵的礼物。那天一清早，八万个持着入场券的观众都怀着极大的兴奋进入了体育场。宏伟的体育场一下子就变成了一片人的海洋。
大会九点钟开始，场内齐整地排列着一排排壮健的青年男女运动员，五色缤纷的各种旗帜在场四周高处迎风招展。当匈牙利的三色国旗徐徐升起、匈牙利国歌在肃静中奏起的时候，一万只鸽子从四周夺笼而出，展翅飞翔在体育场的上空。这种景象，和场内进行的各项精彩的体育表演合成一幅美丽和平的图景。那天下午是匈牙利与挪威的田径赛以及布达佩斯国防队与莫斯科斯巴达克队的精彩足球赛。结果是匈牙利选手们战胜了挪威和斯巴达克队。正如大会主席在开幕词中所说的，匈牙利运动员们始终保持着他们光荣的传统。他们在一九四八年的伦敦国际奥林匹克运动会上赢得了十个冠军以后，去年又在赫尔辛基国际奥林匹克运动会上以获得十六个金牌冠军和总分世界第三而引起了全世界的注意。匈牙利的足球是首屈一指的，在八年来的五十六次国际足球赛中，匈牙利足球队就战胜了四十二次。
布达佩斯人民体育场的建成与开幕，在匈牙利人民体育事业的发展道路上是一个重要的里程碑，它体现着匈牙利劳动人民党和政府对人民生活和健康的莫大关怀。成千成万的匈牙利男女青年正在努力锻炼体魄，以便更好地服务于祖国的建设与保卫和平的事业，以报答党和政府对他们的亲切关怀。
九月四日寄自布达佩斯（附图片）
在布达佩斯人民体育场的开幕大会上，运动员们组成了“为了和平”字样。