巴乔的新目标 [复制链接]

第11版(体育)
专栏：

　　巴乔的新目标
对于意大利尤文图斯足球队前锋罗伯托·巴乔来说，１９９３年是他足球生涯中成绩最辉煌的一年，赢得了世界足坛全部３项最高荣誉奖：英国世界足球杂志主持、由读者评选的世界最佳足球运动员；由国际足联主持各国教练评选的世界最佳球员；法兰西足球周刊评选的欧洲足球先生。
不过，足球行家早就预言他会取得成功，实际上是他的才华至今才充分发挥出来。１９９０年从佛罗伦萨转会到都灵的尤文图斯队以来，巴乔花了两年多的时间，才使自己的球艺呈现出新的色彩。
巴乔今年２７岁，经验丰富，正处于足球运动员的最佳年龄期。身居竞争激烈的意大利足坛，他得经常回答“你是否对足球运动感到疲乏了”这一类的问题。巴乔回答：“我对足球爱得发疯，全然没有时间为某一次的胜利而欢欣鼓舞，这也是很自然的。要经常攀登新的高峰，因为通常向球星提出来的问题是很特别的。”
无论都灵的球迷对自己崇拜的偶像巴乔是多么热爱，无论对他代表国家队出色的进球是如何敬若神明，也无论对他获得的诸多奖励是多么倍加赞美，在他们看来，巴乔并未赢得最重要的荣誉——为尤文图斯队夺得意大利甲级联赛冠军。许多足球行家认为，尽管去年巴乔战绩显赫，非常幸运，今年他还会取得更大的成功。因为今年有世界杯赛，整个意大利都沉浸在意大利国家队成为第一支４次赢得世界杯冠军球队的理想之中。在评述巴乔近年来获得的众多荣誉时，他们自然会想：“这一切都是奇迹。要是这位留着辫子的球星能把世界杯捧回意大利，那该多好。”
巴乔本人对这一评论是这样看的：“我近些年来所得到的一切是无法与国家队取得的成功相比。这是全然不同的高峰。我也一直向人们确认，我尚未获得最重要的奖励。代表意大利国家队踢球时，我们常常感到肩上的责任重大。责任感是阿里戈·萨基主教练执教观的重点，因为他不是为一两位球员、而是为全队这个统一体安排比赛战术的。
“至于说到我，我从未感到像现在这样幸福。我取得的最重要成功之处在于获得了代表国家队踢球的机会。如今，在比赛进程中我可以为自己选择上前或退下的不同方式。总之，我想成为我所希望的人。我尊重别人，希望别人也尊重我。”　　鲁灿章编译