我保卫和平委员会和国际贸易促进委员会电日本两团体 同意日议员促进日中贸易联盟代表团来京 [复制链接]

第1版()
专栏：

我保卫和平委员会和国际贸易促进委员会电日本两团体
同意日议员促进日中贸易联盟代表团来京
【新华社二十五日讯】关于日本日中友好协会和日本国会议员促进日中贸易联盟派遣代表团前来我国参加一九五三年国庆典礼并访问事，自中国人民保卫世界和平委员会和中国国际贸易促进委员会于九月十九日复电后，中国国际贸易促进委员会于九月二十二日和二十三日又相继接到日本国会议员促进日中贸易联盟理事长平冢常次郎来电。平冢常次郎二十二日来电称：
“复电敬悉。我议员联盟据理事会决议，同意贵国政治协商会议派遣通商视察团来日。为促其实现，愿尽全力打破日本政府的阻障，关此与政府当局折冲结果，目前尚不予同意。但我联盟为使政府承认该决议将继续努力。
谅解视察团员数为二十五人，推选派遣议员如前电所示，遵照包括各党各派原则，除前电十二人外，从新推选共产党代表须藤五郎（五六岁），作曲家；另绿风会代表尚待决定。产业专家及工作员之未报名单，明日电告。
旅费及驻在费用，入贵国国境以前，我方自己担负，贵国境内之一切费用，愿接受贵国好意的招待；更贵国代表团访日时，我方负同样责任照顾一切。
帆足计代表之护照遭政府拒绝，现正努力解决中。”
九月二十四日，日中友好协会又致电中国人民保卫世界和平委员会称：
“关于我们的护照，外务相冈崎胜男于二十二日声称，中国与日本没有正式关系，没有必要派遣观礼代表赴中国。我们的代表团要如期启程，是要面临着很大困难的，但仍尽力争取。”
我中国人民保卫世界和平委员会及中国国际贸易促进委员会于接获上述来电后，于九月二十五日复电日本日中友好协会常任理事会及日本国会议员促进日中贸易联盟理事长平冢常次郎，原文如下：日本日中友好协会常任理事会：日本国会议员促进日中贸易联盟理事长平冢常次郎先生：
（一）贵协会九月二十四日电悉。日本政府外务相冈崎胜男二十二日宣称各点，证明吉田政府继续采取其敌视中华人民共和国与敌视中国人民之反动政策，我们不胜愤慨。对贵协会继续努力打破吉田政府之阻挠而争取前来我国访问之举，特表敬意。盼随时保持联络，以便尽可能予以协助。
（二）贵联盟九月二十二日、九月二十三日来电及议员联盟代表十三名、产业贸易专家十名、工作人员两名合共二十五名之名单业已收悉。经敝会向我国政府申请贵联盟代表团入境签证的结果，同意贵联盟代表团由长岛银藏，江藤夏雄，中村三之丞，喜多壮一郎，池田正之辅，松田竹千代，中村高一，松前重义，帆足计，田中稔男，风见章，木村禧八郎，须藤五郎，弓削靖，宇田耕一，村山佐太郎，平野清，大岛善吉，信藤孝三，川胜传，谷口藤一郎，樱泽秀次郎，菊池善隆，林宁寿，越寿男等二十五人所组成之代表团由中国广东省深圳入境，前来北京。这一事实可以有力证明，我国人民与我国政府是如何努力于促进中国人民与爱好和平的日本人民之间的友好关系，而日本吉田政府公开拒绝我国人民政治协商会议代表团之访问日本，正说明吉田反动政府仍在继续其一贯的敌视中国人民与中华人民共和国之反动政策。但我们坚信，根据贵联盟所作的继续努力的诺言，并在爱好和平的日本人民的支持和督促下，我国人民政治协商会议代表团前往日本访问之愿望是终将会实现的。谨此电达。
中国人民保卫世界和平委员会
中国国际贸易促进委员会
一九五三年九月二十五日