宋庆龄、茅盾、蔡元培　为纪念鲁迅致国际友人函 [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：

　　宋庆龄、茅盾、蔡元培
　　为纪念鲁迅致国际友人函
亲爱的朋友们：
也许你们已经从新闻报道中得知，被人们称为中国的高尔基和中国的伏尔泰的鲁迅先生，于１０月１９日去世。
鲁迅的去世使中国人民失去了一位杰出的、令人敬仰和爱戴的作家。他因为勇敢地、永不止息、毫不妥协地同仍以中世纪的恐怖手段统治中国的封建势力斗争，而在中国各地各行各业的人们心中占有重要的地位。因为有了鲁迅，覆盖中国大地的黑幕，露出光亮的一角，他指给中国人民新生活的前景。作为民族的良知，他的精神之火灼痛那些尔虞我诈、尸位素餐的无能之辈。因为他无情而又无畏地揭露腐败和欺瞒，他的生命常受到威胁。
鲁迅已成为争取自由的民族革命斗争中人民大众的一面旗帜。在我们沿着鲁迅开创的道路前进的途中，这面旗帜永远不会被忘记，而是要被高高地举起。
虽然生为中国人，但鲁迅属于全世界，一切为自由和博爱而奋斗的人们，他都寄予深切的同情。他为他们的失败而痛苦，为他们的成功而喜悦。为了帮助和指导中国民众的斗争事业，鲁迅引进了外国的最好的思想武器。他翻译日本作家的著作并拿自己微薄的收入将其印行。通过他，中国广大读者接触到苏联作家的作品。他还将捷克文学、凯绥·珂勒惠支的版画、苏联的版画介绍到中国来。
我们计划纪念这位民族英雄，同时我们也知道，各国的文化组织和革命大众的领导者也会参加纪念这位新世界的勇敢的先驱的活动。因此我们写信给法国左翼作家联盟，通过它下属的刊物和机构，为这个纪念活动做些工作。
我们急需资金。我们国内民众的生活极为贫苦，不可能筹措足够的资金来举行纪念活动。我们吁请国际上同情我们的斗争的人们资助我们，在纪念鲁迅的活动中使我们的斗争热情更加旺盛。
同时我们呼吁各国的艺术家们协助我们，为拟议中的鲁迅纪念碑设计具有革命意义的图案和造型。
我们相信你们会尽力帮助我们，使纪念鲁迅的活动在全世界的范围内开展起来。
致兄弟的敬礼
　　　　　　　　　　　宋庆龄
　　　　　　　　　　　茅盾
　　　　　　　　　　　蔡元培
　　　　　　　　　　　１９３６年１１月１８日
　　　　　　　　　　　上海