在春节团拜会上的讲话 [复制链接]

第1版(要闻)
专栏：

　　在春节团拜会上的讲话
李鹏
一九九四年二月十日同志们，朋友们！
在这辞旧迎新，举国上下共同欢庆新春佳节的时刻，我代表党中央和国务院，向在座的各位拜年！向全国各族人民，向台湾同胞、港澳同胞和海外侨胞恭贺新禧！向关心和支持我国现代化建设的国际友人致以亲切的问候！
１９９３年是全面贯彻党的十四大精神，沿着建设有中国特色社会主义道路胜利前进的一年，改革开放和现代化建设事业取得重要成就，各方面工作出现了崭新的局面。国民经济保持快速发展的势头，为解决经济发展中出现的一些困难和矛盾而采取的宏观调控措施，已经取得积极成效。农业获得好收成，农村经济得到全面发展。工业快速增长，企业效益有所提高，投资结构得到改善，交通、电力、通讯等重点建设成绩显著。城乡市场丰富多采，购销两旺，人民生活继续得到改善。按照建立社会主义市场经济体制的要求，继续深化改革，经济关系进一步理顺。对外开放步伐加快，进出口贸易持续增长，外商投资大幅度增加。社会主义精神文明建设和民主法制建设得到加强，科技取得重大突破，教育事业稳步发展，文化艺术、新闻出版、广播影视、体育卫生等各项事业在改革中不断壮大。在动荡多变的国际环境中，我们伟大的社会主义祖国经济发展，政治稳定，民族团结，社会进步，巍然屹立在世界的东方。
同志们，朋友们！１９９４年是国民经济继续保持良好发展势头的一年，也是推进改革的关键一年。我们要以邓小平同志建设有中国特色社会主义的理论和党的基本路线为指导，全面贯彻党的十四大和十四届三中全会精神，加快建立社会主义市场经济体制，保持国民经济持续、快速、健康发展，维护政治稳定，促进社会全面进步。
我们要坚定不移地以经济建设为中心，经济发展也要有新的路子，把经济建设转移到依靠科技进步和提高劳动者素质的轨道上来，在调整结构、提高效益上狠下功夫。民以食为天，什么时候都不能放松农业。要全面发展农村经济，千方百计争取今年农业有个好收成，确保粮棉油稳产增产，千方百计增加农民收入，改善农民生活。认真搞好国有大中型企业，增强企业活力。企业要以市场为导向，调整产品结构，生产适销对路的产品。要加强技术改造和经营管理，确保国有资产的保值和增值。要加强和改善宏观调控，合理控制基本建设规模，努力保持经济总量基本平衡。同时，要进一步深化教育、科技、文化体制改革，促进各项事业的发展与繁荣。
党的十四届三中全会为我们制定了建立社会主义市场经济体制的蓝图，是进一步深化改革的行动纲领。今年改革的主要任务，一是组织好财税、金融、投资等重大改革措施的实施，建立和完善宏观调控体系；二是继续转换国有企业经营机制，探索建立适应社会主义市场经济要求的现代企业制度的有效途径；三是在充分考虑各方面承受能力的前提下适当推进价格改革，发展和完善市场体系。今年改革的任务是繁重的，但是，只要我们同心协力，按照党中央和国务院确定的方针和部署，精心组织，综合协调，及时发现和及时处理前进中的矛盾与问题，就一定能够保证各项改革的顺利推进。
我们要继续扩大开放，更多地利用国外资金、技术和管理经验，进一步发展对外贸易，发展科技、教育、文化等领域的交流与合作。现在中国具有天时、地利、人和的良好条件，国民经济持续快速增长，市场潜力很大，可以预料，我国同世界各国的经济技术合作将展现出非常广阔的前景。
同志们，朋友们！抓住机遇，深化改革，扩大开放，促进发展，保持稳定，是今年全国工作的大局，各项工作都要服从和服务于这个大局。我们在国民经济快速增长中推进经济体制改革，又要在经济体制转换中保持国民经济持续增长，必须认真处理好改革、发展和稳定的关系。我们要坚持“两手抓、两手都要硬”的方针，在集中精力搞好经济改革和发展的同时，继续抓好中国共产党自身的建设，大力加强社会主义精神文明建设，发展社会主义民主，健全社会主义法制，深入开展反腐败斗争，搞好社会治安的综合治理，为改革和发展创造一个良好的环境。
每逢佳节倍思亲。在欢度春节之际，我们倍加思念台湾同胞和港澳同胞和海外侨胞。按照“和平统一，一国两制”的构想推进祖国统一，是全体中国人民的共同心愿。在过去一年里，台湾海峡两岸经济合作持续发展，人员往来和各种交流日益增加，事务级商谈达成初步谅解，我们对此感到高兴。希望台湾方面以民族大义为重，与我们一道，为发展两岸关系、推进祖国和平统一而共同努力。我国恢复对香港和澳门行使主权的时间日益临近。现在，中葡两国在澳门问题上的合作进展顺利，我们对此感到满意。中英两国政府谈判终止，责任在英方。我们希望港英当局不要在错误的道路上愈陷愈深。无论发生什么波折，中国政府和中国人民都有决心有能力，按期恢复对香港行使主权，并且对保持香港的长期稳定繁荣充满信心。
同志们，朋友们！在过去的一年里，中国政府坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策，外交工作取得新的成就。我国同世界各国的友好关系不断扩大，国际地位日益提高，在国际事务中发挥了重要作用。我们的朋友遍天下。中国政府和中国人民将一如既往，继续同各国政府和人民一起，为建立公正合理的国际政治经济新秩序，为维护世界和平，促进共同发展，作出不懈的努力。
同志们，朋友们！回顾过去，我们无比自豪；展望未来，我们充满信心。我们面临着改革和发展的大好历史机遇，社会主义现代化建设的前景无限光明。让我们在邓小平同志建设有中国特色社会主义理论指引下，在以江泽民同志为核心的党中央领导下，坚定不移地贯彻执行党的基本路线，加强全国各族人民的大团结，同心同德，艰苦奋斗，夺取社会主义现代化事业的新胜利！
　　　　　　　　　（新华社北京２月１０日电）