架起理解与合作之桥 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：比利时通讯

　　架起理解与合作之桥
本报记者姚立
当李瑞环主席带着中国人民的友情踏上比利时国土时就表示，希望此次访问能有助于增进中比两国人民的相互了解，推动中比友好合作关系向前发展。在５天的访问活动中，中比双方正是本着这一精神，努力架设着理解与合作的桥梁。
由于在访问期间，一些国家的领导人和朋友从不同的角度、以不同的方式谈到了人权问题，李主席在比利时皇家国际关系研究所的报告会上发表演讲时，全面阐述中国对人权问题的看法。他的讲话博得了与会各界人士的热烈掌声。主持报告会的比利时前首相廷德曼斯先生对李瑞环主席坦率的陈述表示赞赏，认为报告值得人们思索。比中经贸委员会前主席李德尔汗认为报告的“观点清楚，具有说服力”。比利时首相德阿纳和外交大臣克拉斯也表示要认真研究李主席的报告，进一步了解中国对人权问题的立场。
超越历史遗留下来的种种过时观念，共同面对我们这个星球上越来越多的、需要谅解与合作才能解决的问题，这是李主席在演讲中表达的一个重要思想，也反映了中国政府和亿万中国人民的良好意愿。在访问过程中，比各界人士都表示，比中虽在价值观上有所不同，但通过相互交流，完全可以逐步消除分歧，在越来越多的问题上取得共识。
访问期间，宾主都热切希望加强双边经贸合作，把两国的经贸关系推向一个新阶段。
在比利时企业联合会和比中经贸委员会为李瑞环主席举行的欢迎宴会上，与会企业家们对中国新出台的经济改革措施极感兴趣，频频发问，李瑞环主席耐心地一一给予解答，气氛十分热烈。企业家们赞扬中国在经济建设中取得的成就，渴望进一步扩大同中国合作的范围。在贝尔电话公司，陪同李瑞环参观的上海贝尔电话公司董事会莫雷勒先生风趣地对记者说，他为上海贝尔的发展“掉了不少头发”。他骄傲地告诉李主席，上海贝尔已连续３年被评为中国１０佳合资企业的前５名。在短短几天里，无论李主席一行到哪里，都可感受到中国市场对比利时企业界的巨大吸引力。
近几年来，中比经贸往来有了长足的发展。去年双边贸易额在前几年稳步增长的基础上又比上年提高３９．５７％，达１３．９３亿美元，比利时已成为中国在西欧的第六大贸易伙伴，而中国也成为比利时的十大贸易伙伴之一。“中国经济发展为比中经贸合作提供了进一步发展的有利条件，比利时对中国的兴趣越来越浓”，企业联合会主席雅各布先生的话充分反映了双边经贸发展的广阔前景。李瑞环主席也鼓励更多的比利时公司到中国去参与竞争。
发展中的中国需要一个和平稳定的国际环境，希望加强同比利时乃至整个西欧建立和发展长期稳定、平等互利的关系。李瑞环一行带着这样的愿望而来，也带着西北欧５国更多的理解与合作意愿而归。
（本报布鲁塞尔５月２１日电）