纸的新功能 [复制链接]

第8版(每周文摘)
专栏：

　　纸的新功能
现代社会生活是离不开纸的。那么，纸到底有哪些功能呢？日本的资深造纸专家小林良生博士用六个Ｗ来说明。
所谓六个Ｗ，就是Ｗｒｉｔｅ（书写）、ｗｒａｐ（包封）、ｗｏｒｋ（工作）、ｗａｓｔｅ（消费）、ｗｅａｒ（穿着）、ｗｉｔｓ（智力）等。众所周知，新闻纸印报，凸版纸、铜版纸印挂历，书写纸印制练习本等，当然是属于第一个Ｗ，无须赘言。至于第二个Ｗ即包封是商品的包装、装潢、保存之意，纸是重要的又是轻便的外包装材料，也是不必细说的。
第三个Ｗ（Ｗｏｒｋ）是随着ＯＡ（办公室自动化）的进步，新的纸种应时而生。与复印机、传真机和电脑等设备相配，静电复印纸、热敏纸和电脑打印纸也应运而生。
第四个Ｗ（Ｗａｓｔｅ）是人们又熟悉又陌生的。普通卫生纸、妇女卫生巾和纸杯、纸碟，司空见惯。但是，各种各样的清洁纸，比如厨房抹布纸、玻璃擦净纸、石蜡上光纸等，以及新颖的医用纸（老人失禁纸垫、药棉纸、止血纸）和医药纸（纸药片、避孕纸），不胜枚举。此外，许多纸器皿，如纸锅、纸壶、纸毛巾等，也纷纷问世。它们的特点是一次性使用。
第五个Ｗ（Ｗｅａｒ）是指穿着。据报道，新近推出的纸式时装，有夏威夷纸裙、纸晚礼服，还有美国西部牛仔服等。从质地上说，它们几乎完全可以与布衫服媲美。
第六个Ｗ（Ｗｉｔｓ）的译名，有待商榷。它不仅代表纸的新功能，还指出纸的新趋向，富有唯美意识的含义。拿“纸的造型”来讲，日本、韩国、德国、比利时、丹麦、美国、加拿大、巴西等国的艺术家们，利用不同纸的质感、量感和空间感，来表达艺术的创造力。纸的造型还有实用性，可以利用到商品设计、变二维平面为三维空间，节省大量的物力和时间。这样，就为纸的功能开辟了更多更美的前程。（２月１日《光明日报》刘仁庆文）