• 67阅读
  • 0回复

俄罗斯民族婚礼 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 正序阅读 0 发表于: 1994-06-11
第7版(国际副刊)
专栏:异国风情

  俄罗斯民族婚礼
刘刚
笔者今年在符拉迪沃斯托克(海参崴),亲眼见识了一场俄罗斯民族的传统婚礼。
我在海参崴借住的房东家的大女儿出嫁,邀请我参加婚礼。父母要操办嫁妆,这几乎是各民族的通例。可我的房东除此之外还准备了铁钉和大别针。房东告诉我,按照俄罗斯民族的传统,姑娘出嫁那天,母亲应把大别针挂在女儿的衣裙上,让她带走娘家的智慧和财富;父亲则应向门窗缝里钉铁钉,以防魔鬼窥探。房东大女儿出嫁当天早晨,新娘家早已万事俱备,就是不见迎亲彩车。新娘急得如坐针毡,父母也在屋里屋外团团转。10点钟,风尘仆仆的彩车终于到了。主婚人解释说:“为了甩掉魔鬼的跟踪,我们没走大道抄小道,绕开直路走弯路……”啊,这就是当地一种习俗。
然而迎亲队伍却被一些手持扫帚、木棍的少年挡在了新娘家门前:“不交‘买路钱’,绝不放行!”于是主婚人掏出大把的糖果抛向“守军”,“御林军”随即被“糖弹”击溃。可是新郎还是不能走近新娘,他必须“买下”新娘的一束发辫。经主婚人一再讨价还价,终于“勉强成交”。至此,新娘家的一切“不友好”表现荡然无存了。
随后,大家一同前往海参崴大教堂,神父主持了新婚仪式。接着,车队到达新郎家。迎面一个身着民族服装的姑娘端出一个大圆面包和一小盅盐。新郎新娘各掰一小块面包蘸上盐,首先敬献父母,感谢养育之恩;然后又各自掰下一块,放到对方嘴里,表示夫妻恩爱。
新郎家的院子里早已备好了喜庆宴席,可是宾客们并不急于入席。身旁的人告诉我:“现在要看看新郎的斧子功夫了!”这时,新郎走到一个圆木墩前,只见他抡起斧头,动作洒脱,顷刻间,圆木变成了一堆劈柴。人们于是齐声叫好:“姑娘真有福气,找到一个会当家的好丈夫!”我忙问身边俄罗斯朋友:“为什么要罚新郎劈柴?”他笑着说:“这哪里是罚他,这是要他成为英雄!”原来俄罗斯人自古与森林为伍。房子是靠斧子砍出来的,桌椅板凳是用斧子砍出来的,堆得小山样的过冬劈柴也是男人劈出来的!这时我才悟出“会当家的好丈夫”一语的含义。
突然,男傧相高声喊道:“我怎么从未喝过这么苦的酒啊?”大家立即齐声喊:“苦啊!苦啊!”新郎新娘随即像听到命令一样,立刻起身接吻。“苦啊,苦啊”的喊声此起彼伏,他俩就得不停地接吻。俄罗斯人祝愿时喜欢说反话:希望新婚男女的爱情甜甜蜜蜜,就要说“苦”;希望猎人满载而归,就要说“祝你连根羽毛也得不到”。
数杯酒落肚,大家纷纷拿出礼品。但新郎新娘要想得到它们,必须答对种种难题,颇有点智力赛的味道。一个小伙子要求看新娘的针黹,新娘就拿出自己亲手织的围巾、台布,赢得一片赞誉声。又有人高声问:“新娘能用脚踢到天花板吗?”只见新娘不慌不忙,随手拿起小凳,用凳腿轻轻碰了一下天花板,轻松取胜。“多么聪明的姑娘!”众人赞不绝口。随后,手风琴拉起了优美的舞曲,大家或跳舞,或痛饮,婚宴一直持续到天明。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个