滨海古城朱拜勒 [复制链接]

第7版(国际副刊)
专栏：世界见闻

　　滨海古城朱拜勒
朱梦魁
出贝鲁特北行４０多公里，就到了黎巴嫩最古老的滨海城市朱拜勒。据记载，这里的腓尼基文明的历史遗迹可以追溯到５０００年之前。
朱拜勒亦称比布鲁斯。比布鲁斯源于古希腊语“拜布罗斯”，其意为“纸”或“书”。此典出于朱拜勒盛产芦苇之故，用这里芦苇作原料造的纸，洁白光滑，比布鲁斯也因此在欧洲和地中海沿岸各国远近闻名。据说，最早的《圣经》就是用这种纸印刷的。
发明与传播拼音文字，是黎巴嫩对人类文明的重要贡献。在这一历史进程中，朱拜勒居功至伟。公元前１３世纪，古代的腓尼基人制订了２２个拼音字母，无元音，这些拼音文字在朱拜勒逐渐规范化。在朱拜勒蜡像博物馆里，仍珍藏着古代腓尼基人拼音文字石刻的实物。及至１６１０年，黎巴嫩北部山区的古兹希亚修道院出版了一本最早的阿拉伯文字书籍。史料证明，腓尼基的字母、文字是希腊、罗马（拉丁）以及此后西方文字的源头。
朱拜勒不仅有悠久的文明轨迹贯穿古今，更有美丽的传说为她增添神奇色彩。相恋的安东尼斯和依茨塔尔是古代腓尼基人信奉的两个神，安东尼斯是主丰收之神，依茨塔尔是主爱情之神，也是朱拜勒的保护神。相传有一天，安东尼斯打猎时被野猪伤害，昏死在山泉边，泉水带着他的鲜血把安东尼斯河（又称易卜拉欣河）染红。依茨塔尔闻讯赶来，用亲吻愈合他的伤口，用体温救活了他的生命……每年３月末、４月初，当雪水融汇、江河暴涨，安东尼斯河的一川碧水便骤然变红。其中的奥秘是河水冲刷了上游的红土，但这一神奇的传说仍一代代地流传。
同安东尼斯河一样，狗河也是邻近朱拜勒的一条河流。狗河虽然不长，但河两岸紧靠陡峭的山壁，历来是兵家必争之地。在狗河岸边，历代入侵者们用各种文字竖立了一块又一块炫耀战功的石碑。如今，历史的遗迹完全逆反了这些过客们的本意，成了记录他们侵略罪行的耻辱柱。在狗河口岸１９块石碑中，只有１块是用阿拉伯文镌刻的。在这块洁白光滑的石碑上，刻着象征黎巴嫩的雪松图案，碑上的文字是：“１９４６年１２月３１日，在共和国总统比夏拉·扈利阁下的任内，一切外国军队从黎巴嫩国土上全部撤退完毕。”字里行间，洋溢着民族解放的自豪与国家独立的光荣。
要论腓尼基文明古迹最集中的地方，黎巴嫩朋友会毫不迟疑地首先提到朱拜勒的名字。
黎巴嫩笔会主席杰密尔·贾伯尔先生曾告诉我，早在公元前３０００多年，造船用的黎巴嫩雪松的优质木料就是从朱拜勒港运往埃及和巴勒斯坦的。腓尼基人还在朱拜勒建立过名声显赫的王国。时至今日，在用几吨重的巨大石块建造的十字军古城堡的周围，仍能看到古代腓尼基王国的宫苑、剧场、海关及码头等旧址和遗迹，从中可以想见当年腓尼基王国的恢宏与昌盛。
在黎巴嫩内战期间，朱拜勒地区没有成为教派民兵角逐的场所，与炮火连天的贝鲁特和赛达等地相比，算是够幸运的了。
邻近朱拜勒的朱尼耶对面的哈利萨山顶上耸立着一座黎巴嫩女神像，它面临大海，像是在默默地为多灾多难的黎巴嫩祈祷祝福，祝愿和平、幸福早日降临在这块国土上。（附图片）
黎巴嫩独立纪念碑矗立在狗河一侧的山壁上。