解释工作因美方特务进行 破坏无法正常进行朝中代表团发表公报要求制止美方非法活动 并认为九十天解释期限应按实际进行解释工作的时间计算 [复制链接]

第1版()
专栏：

解释工作因美方特务进行
破坏无法正常进行朝中代表团发表公报要求制止美方非法活动
并认为九十天解释期限应按实际进行解释工作的时间计算
【新华社开城十八日电】朝鲜军事停战委员会朝中代表团十八日发表公报如下：
在美方企图无限期拖延解释工作的阴谋遭到失败，不能不修建解释设备以后，朝中方面对不直接遣返的朝中被俘人员的解释工作，终于在十月十五日宣告开始。但由于美方正指挥大批特务以惨无人道的暴力阻挠朝中被俘人员前来听取解释和申请遣返，千方百计破坏解释工作，使停战协定“中立国遣返委员会的职权范围”中所规定的解释工作无法正常进行。
停战协定“中立国遣返委员会的职权范围”和中立国遣返委员会据此而制定的“解释和访问工作细则”明白规定：每一战俘必须听取解释。但美方布置在印军看管下各战俘营内的大批蒋、李特务，竟劫持战俘，不让他们前往听取解释。因此，十月十五日的解释工作实际上只进行了三小时半，十月十六日的解释工作则根本未能进行。在十月十五日朝中解释代表向第三十一营场的志愿军被俘人员进行解释前，该营场的特务更曾作了周密的布置，以阻挠战俘申请遣返。冒充战俘代表的特务分子公开向中立国遣返委员会要求听取解释后的战俘不论申请遣返与否都必须回到原营场，也就是说要回到这些特务分子的控制之下，任其虐杀。特务分子公开以此为允许战俘听取解释的条件，并向战俘扬言中立国遣返委员会已应允此项条件，使战俘根本不敢申请遣返。听取解释的战俘们并被排成一定的次序，其中安插好特务，由大特务宣布：凡是前面的一个进解释帐篷后不大叫大嚷“不回去”，后面的一个就要冲进去打死他，否则后面的一个将被打死。该营场的特务大队副刘文杰还威胁全体战俘说：假使有人要回国，就吹冲锋号，大家应冲上去打死他。
另一方面，美方在解释帐篷内又使用了大批根本不属于朝鲜交战一方的蒋介石反动残余分子，以美方的翻译和代表的面目出现。这些蒋介石匪帮正是长期盘踞在美方战俘营中以灭绝人性的暴行欺压和迫害战俘的特务。他们和美方的其他观察代表公然违反“解释和访问工作细则”的规定，在解释工作中不断打断解释工作，甚至公开指挥混在战俘中的特务殴打解释代表，并威胁战俘不得申请遣返。此外从解释工作开始的第一天起，美方军用飞机即时时盘旋于看管地区的上空。十月十七日上午，美方还故意在紧靠看管地区的一五五高地投下两枚炸弹，企图用这些“武力示威”来恐吓战俘。
必须指出：这些不直接遣返的朝中被俘人员，二、三年来在美方战俘营中曾亲身经历过、也亲眼看到要求遣返者所遭受的种种迫害；美方也曾对他们实行强迫刺字，并强迫他们加入各种反动组织，同时制造各种谣言，来恫吓他们，这就使他们无法自由表达其要求回家的意志。“中立国遣返委员会的职权范围”之所以明确规定应将这些战俘释交中立国遣返委员会看管，摒除美方对他们的一切控制和影响，并由朝中方面向他们进行解释与访问，就是为了要使这些战俘得以逐渐消除其在被俘期间所长期积累的疑惧，了解到他们有回家过和平生活的完全权利，并真正获得申请遣返的机会。但事实上，这些战俘按照原来在美方拘留下的编制，被送交印度军队看管后，美方原所布置的蒋、李特务组织也就原封不动地混入印度军队看管下的战俘营，并在战俘营中变本加厉地实施其特务的恐怖统治。印度军队只能在战俘营外巡逻，战俘营内完全是特务的世界。因此，这些战俘在被移交印度军队看管后的几十天来，发现统治他们的还是原来在美方战俘营中迫害他们的那些特务，而要求遣返者也仍被肆无忌惮地虐杀。营内的这种特务恐怖统治，使他们无法得到印度军队的保护，并使他们以为即使在印度军队看管下要申请遣返，也毫无保障。
对于美方在解释工作过程中所进行的各种非法破坏活动，朝中方面已在军事停战委员会上向美方提出最严重的抗议。此外，鉴于美方及其特务爪牙的破坏，已使朝中方面二、三天来无法根据中立国遣返委员会的规定每天进行八小时的解释工作，因此，朝中方面坚决认为：朝鲜停战双方经过长期谈判而达成协议并由“中立国遣返委员会的职权范围”予以明文规定的九十天解释期限，应按实际进行解释工作的时间来计算。