苏联“新闻”杂志论述美国经济危机的发展 [复制链接]

第4版()
专栏：

苏联“新闻”杂志论述美国经济危机的发展
【新华社十五日讯】第十八期苏联“新闻”杂志刊载了经济学家佩夫兹涅尔的题为“军备竞赛破坏了美国的经济”一文，论述美国经济危机的发展。文章说：美国经济出现愈来愈多的危机迹象，这在最近已成为美国报刊喜欢谈论的题目了。大多数就这个问题发表议论的作者，反映了金融界与企业界的极度不安。
文章作者驳斥了所谓军备永远是企业活动的一个可靠的支柱的说法。他指出：经济军事化的确为大公司“制造了金钱”，但它也同时使民用品消费者的需求下降。例如，从一九四六年到一九五二年，食品消费量以每人为单位计算减少了百分之六。因而引起的结果不久就显露出来了：非耐用品的生产指数（一九三五—三九年为一百）从一九五一年的一九四减至一九五二年的一八九，消费耐用品的生产量在一九五○年到一九五二年之间下降了百分之三十七。
作者指出：而且这个过程并没有到此为止。在一些经济部门，特别是农业，生产过剩已经成为普遍的问题。在下一农业年度卖不出去的小麦存货达到十亿蒲式耳的空前纪录。这种情况正发生在美国粮食消费已经减少的时候。农产品价格已经从一九五一年的水平下跌了百分之十七，这是农业开始生产过剩的肯定迹象。
生产过剩已从农业扩展到了其他一些民用工业。在一九五二—五三年，生产下降的部门有农业机器业、冰箱制造业、无线电与电视制造业、家庭电气用品制造业、食品加工业、烟草业、皮革业、鞋袜制造业及纺织工业的一些部门。汽车生产最近也大量减少。
作者继续写道：许多事实说明：美国今日的经济前景比起大战结束生产开始走下坡路时还要黯淡。工业与商业目前堆积了大得惊人的存货。日益庞大的存货是一向隐蔽着的而现在已经显现的生产过剩的一个迹象。另一个在同一方向发展的是庞大的消费者债务。不断增加的消费者债务，是说明大多数人民实际收入减少的征象。正如过多的存货一样，它是隐蔽的生产过剩的迹象和形成明显的生产过剩的因素。
作者最后写道：在我们的时代里，世界经济形势中的决定性因素之一，是约占世界人口三分之一的民主阵营的国家不会受到危机的影响。它们的经济在任何情况下都在迅速地、无间断地发展着。这意味着，它们的市场的容纳量在不断扩大，这提供了与西方国家进行互惠贸易的巨大机会。这就是为什么许多西方的企业家正在主张与东方进行更广泛的贸易的原因，这就是为什么世界各地要求结束冷战并和平解决一切争执问题的人越来越多的原因。
更正十月十八日四版“美法侵略越南的新军事冒险”一文第七段第一行“五千伞兵部队”系“两营伞兵部队”之误。