邓韵从海外归来 [复制链接]

第8版(周末)
专栏：乐海泛舟

　　邓韵从海外归来
赵沨
邓韵，一个１９６５年参军的女孩子，最初在广州军区战士歌舞团担任独唱演员，当时，作为一个花腔女高音曾经获得社会上的好评。后来，广州军区送她到中央音乐学院学习，在郭淑珍教授的指导下，改换了她的声部，成为一个很好的女中音歌唱家。１９８０年，她作为中国青年艺术家代表团的成员访问了欧洲，在欧洲的许多音乐之城，如维也纳、萨尔兹堡、科隆和波恩……都受到了高度的评价。她１９８１年考入美国最著名的音乐学校茱丽亚音乐学院学习，后来在美国歌剧中心参加了一系列的演出，１９８５年和纽约大都会歌剧院签订了长期合同。在此以前，虽然也有中国的歌唱家登上过大都会歌剧院的舞台，如老一代歌唱家斯义桂先生等，但都是短期的；大都会歌剧院的合唱团中也曾有中国歌唱家参加，但以独唱家的身份和大都会歌剧院签订长期合同的，邓韵是第一人。她连续主演了《奥涅金》、《巴斯法尔》、《曼侬雷斯库》、《清教徒》、《弄臣》、《曼侬》、《游吟诗人》等一系列著名的欧洲歌剧，特别是有３个中国歌唱家共同演出的《蝴蝶夫人》和中国歌剧《原野》等，受到热烈欢迎。
当１９８０年邓韵初到美国时候，还是一个连英语也说不流利的女孩子，经过十几年的努力，能成为被称为欧美最重要的大都会歌剧院的独唱演员，并连续演了十几部经典著作，这真可以说是一个艰苦奋斗的过程。记得曾有一位著名的作家说过：三分天赋加上七分努力，才是所谓的“天才”。所以，任何学科都没有完全天赋的天才，一定的天赋加上刻苦的努力，才能走上成功的道路。
为什么邓韵可以在声乐艺术学科上取得成功呢？一般人都说是她的音质优美，音色多彩，音域宽广，音量宏大。但我认为，这都是天赋条件，而根本的原因是正确的训练和个人的领悟。还有人评价邓韵的乐感丰富，我认为乐感的建立主要来自一定的文化素养、比较广博的音乐知识和个人对音乐的诠释能力，这３者都需要经后天的努力学习才能获得。
国外还评论邓韵的声乐表演特点，一是表演真挚，二是语言准确，这二者正是中国传统音乐文化的核心所在。中国的传统声乐艺术最重要的领域是戏曲，中国的戏曲文化自古以来就非常重视这两点。从语言来说，中国的汉语是单音节而有声调的，这必然要求语言的讲究；从表演来说，中国戏曲音乐主要是舞台音乐，而声乐又在其中占主要地位，因而必然要求演员通过声音来表达情感和个性。邓韵在中国的大地上度过了她青年时期，无论在南方还是北方，都必然浸沉于中国传统戏曲的海洋之中，这是作为一个歌剧演员很有可能赶上西方歌唱家的原因所在。
更值得称道的是，邓韵在美国可以说已经功成名就，但她血管中流着中国人的血液，使她不能忘情于故土，故而远渡重洋返回举行音乐会。对她本人来说，已经在南方举办的演唱会和今晚在北京进行的表演，也可以算是对她的师友和乡亲的汇报，给我们提供了一个很好的审美享受的机会。（附图片）
（下图是邓韵）