从“乐园”厄运说开去 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：国际论坛

　　从“乐园”厄运说开去
海宁
据报道，位于巴黎附近的欧洲迪斯尼乐园自１９９２年开张以来，一直很不景气。去年从春到冬，园内游客寥落，６个出入口仅开一个，全年亏损９５００万美元。若不是美国母公司鼎力相救，就只好关门大吉。
迪斯尼乐园在美国备受欢迎，在欧洲却遭此厄运，实在是经营者万万没有料到的。当初，他们满以为乐园一开，游客就会络绎不绝，金钱就会哗哗地流进来。
美国人在碰壁之后开始查找原因，深感当初对欧洲人的习性了解不够。比如在园区建造豪华餐厅和旅馆，就不合欧洲人的脾胃。因为人家是来游园的，不是来饱口福、图豪华的。结果此项耗资不少却难以盈利。
管理服务上也有阴错阳差之处。乐园规定，职员的耳环直径不得超过２厘米，指甲不得超过５厘米，化妆、染发、抽烟诸方面也作了种种限制。可崇尚个性的法国员工哪买这个帐？结果，情绪不顺，上下失和，甚至闹过什么集体抗议。这自然也影响了生意。
上述理由不可谓不对，但恐怕失之肤浅。欧洲迪斯尼落此惨境的深层次根源乃是美国人的傲慢与偏见。
在美国行得通的在欧洲也一定行得通，自己喜欢的别人也一定喜欢。这种一厢情愿，自以为是的优越感，可谓三分天真，七分霸气。再遇到具有悠久文化传统和鲜明民族个性的法国人，如果不遭到抵制，那才是咄咄怪事！
这充分说明，一种文化移植他国时，如果漠视他国的文化背景去生搬硬套，甚至要同化对方，那注定要碰壁的。无论是美国人、欧洲人，还是亚洲人、非洲人，都有自己辉煌的过去。任何一种文化想在世界上唯我独尊，是断然行不通的，欧洲迪斯尼的厄运就是明证。
推而广之，在国际政治经济等领域内，道理也是这样。各国应当相互尊重，而不是相互排斥。若是把自己的政治信仰、价值观念奉若神明，极力向他国兜售，硬要别人认同，那就只能造成纷争，而不会增进各民族之间的理解与合作。
据说，欧洲迪斯尼的美国主人已经意识到自己当初的唐突，正在设法使乐园多点欧洲特色，少些美国味道。如果真是这样，乐园或许还是有可能走出困境的。