为时而著为事而作——读《戏曲演员创造角色论》 [复制链接]

第12版(副刊)
专栏：

　　为时而著为事而作
——读《戏曲演员创造角色论》
郭汉城
上海文艺出版社最近出版的《戏曲演员创造角色论》，是中国艺术研究院研究员胡芝风的新著。芝风在舞台上就是个有创造性的演员，她本来还可以继续生活于舞台，因戏曲理论建设的需要，调到戏曲表、导演理论研究的岗位上。她在短短的几年中，继《艺海风帆》、《胡芝风谈艺》两本书的出版，又出版了这本理论专著，可见她在理论研究上也是有所建树的。
我国戏曲有三百七十个左右的剧种，每个剧种都有自己的表演规律和风格特点，要把它们集中概括，总结为一种普遍的表演规律，适用于不同剧种的戏曲表演，需要实践和理论的积累。芝风在长期的舞台实践中，积累了创造角色的丰富经验和心得体会，又经过中国艺术研究院戏曲理论研究班的几年理论深造，这就使她对戏曲表演规律的领悟，能够比较准确和深入；也使她在理论阐述上，能够较多地结合戏曲表演技术手段的具体运用，做到言之有物和深入浅出，切合戏曲表演的实际。
戏曲演员要在舞台上做到有创造性地塑造角色，对自己的表演不但要知其然，而且要知其所以然，这是戏曲演员提高表演水平的根本。芝风正是紧紧把握了这个要津，顺理成章地展开了她的理论思维。全书共十二章，从戏曲表演程式的沿用和创造、戏曲表演唱、念、做、打（舞）的美学要义与技巧运用、戏曲表演的情感体验与舞台表现、戏曲表演特殊的形式美及其把握、戏曲表演的形与神、多与少、技与情、文戏武唱、武戏文唱等辩证关系，到戏曲表演如何把握作品思想内容与规定情境、戏曲表演与当今世界诸大戏剧流派的异同以及戏曲演员的修养与戏曲表演的关系等等诸多的内在因素，作了多方位的观照和深入浅出的剖析，比较全面地论述了戏曲演员创造角色的途径和方法。像在舞台上创造角色一样，全书还渗透了作者强烈的创新意识。无论对技巧层面的具体分析或整体的理论归纳，都立足于美的、新的、时代的艺术境界的追求。
我国唐代的大诗人白居易在《与元九书》中说：“文章合为时而著，歌诗合为事而作。”我国的戏曲表演是一个资源丰富的艺术矿藏，有许多规律性的东西需要我们去探索，总结出我们自己的表演的体系。这是一个艰巨的系统工程，但它是时代的需要，也是戏曲演员的现实需要。芝风的这本著作，诚如阿甲同志生前为它所作的序言中所说：“它填补了戏曲表演理论上的某些空白。”因此值得向戏曲界和读者推荐。