戴妮丝遗体告别仪式在京举行李风白—戴妮丝优秀外文图书翻译基金即将建立 [复制链接]

第4版(要闻)
专栏：

　　戴妮丝遗体告别仪式在京举行
李风白—戴妮丝优秀外文图书翻译基金即将建立
新华社北京５月３１日电中国人民的亲密朋友、中国外文出版发行事业局外文出版社法国老专家戴妮丝女士的遗体告别仪式今天上午在北京八宝山革命烈士公墓举行。
丁关根、李铁映、陈慕华、李贵鲜、司马义·艾买提、罗干等领导人送了花圈。国务委员、国家民委主任司马义·艾买提出席了遗体告别仪式。
戴妮丝女士因病医治无效，于５月２４日凌晨在北京逝世，享年８６岁。
戴妮丝女士１９０９年２月２３日生于巴黎，１９５３年１０月来华，在外文出版社法文部工作至逝世。
戴妮丝女士生前立下遗嘱，把她与１９８４年去世的丈夫李风白的多年积蓄全部交给外文出版社，用来建立“李风白—戴妮丝优秀外文图书翻译基金”，以鼓励对外介绍中国的翻译工作者。她反复地说过：“我真正的家在中国”；“中国给了我一生中最重要的东西——它使我生活得有意义。”
参加遗体告别仪式的还有朱穆之、国务院新闻办公室主任曾建徽、国家外国专家局局长马俊如和中共中央编译局、中国外文局等有关部门负责人、法国驻华大使馆公使石巴胡等官员以及戴妮丝女士的生前友好。
戴妮丝女士的骨灰将安放在八宝山革命烈士公墓。