韩谴责渡边翻案言论渡边正式表示道歉 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　韩谴责渡边翻案言论
渡边正式表示道歉
本报汉城６月６日电记者徐宝康报道：韩总理李洪九和其它民间团体继续强烈谴责日本前副首相兼外相渡边美智雄美化日本对朝鲜半岛实行殖民统治的言论。
韩国政府总理李洪九５日说，“在二次世界大战结束５０周年之际，世界各国都在从中汲取教益，日本不要轻视此次反历史的言行，要将之视为深刻反省的契机。”
韩国各民间团体对渡边等日本某些政治人物无视历史，企图翻案的行径表示了极大的愤慨。６日晨，一批抗议学生前往日本驻汉城文化处举行示威，并投掷燃烧瓶，烧毁了其中一些建筑。韩国朝野两党最近也纷纷发表评论谴责日本某些政治势力阻挠国会通过“不战决议案”，指出如果日本不彻底反省，必将会遭到亚洲人民的坚决反对。
本报东京６月６日电　记者张国成报道：日本前副首相兼外相渡边美智雄５日晚，就他３日发表的对《日韩合并条约》和日本对朝鲜进行殖民统治等问题的错误言论正式表示道歉。
渡边３日的讲话，立即受到朝鲜和韩国的强烈批判。两天来，日本社会党、先驱新党领导人发表谈话批驳了渡边发言。在这种形势下，渡边宣布收回“圆满”的词句，表示道歉。他说，“他对日本给朝鲜半岛上的人们造成难以忍受的苦难，感到非常不安。”不过据报道，渡边对“合并是合法”的这一核心内容避而未谈。