李瑞环会见牙买加众议长马歇尔与副总理兼外长马林斯举行会谈 [复制链接]

第3版(国际)
专栏：

　　李瑞环会见牙买加众议长马歇尔
与副总理兼外长马林斯举行会谈
本报金斯敦６月１５日电记者张仓吉报道：今天下午李瑞环主席在金斯敦会见了牙买加众议院议长卡尔·马歇尔。
会见中，李瑞环说，牙买加是加勒比地区重要的国家，中国政府赞赏牙买加在国际和地区事务中发挥的积极作用。我们衷心祝愿牙买加人民在建设国家的事业中取得新的成就。李瑞环说，中牙虽然相距万水千山，但两国人民却有着悠久的交往历史，两国之间存在着良好的合作关系，他希望通过这次访问建立中国全国政协同牙买加众议院之间的联系，共同推动两国关系的进一步发展。
马歇尔说，两国的合作是富有成效的，近年来牙买加议会同中国全国人大以及全国政协各层次的交往不断发展。
会见中，李瑞环转达了乔石委员长对马歇尔议长的问候。马歇尔也请李瑞环转达他对乔石委员长的问候。
今天下午李瑞环在金斯敦还会见了华侨和华人代表，表达了祖国对他们的关心，希望他们为牙买加的经济建设和促进中牙友好作出贡献。
本报金斯敦６月１５日电中国全国政协主席李瑞环今天上午与牙买加副总理兼外交和外贸部长马林斯举行会谈，双方就双边关系以及国际和地区问题交换了看法。
李瑞环说，当前中国正在进行大规模经济建设，对内深化改革，对外扩大开放，需要加强同世界各国经济贸易往来，发展多方面合作与交流。拉美各国与中国同属发展中国家，有着发展经济的共同愿望和开展合作的良好基础，进一步扩大彼此在政治、经济、文化等领域的合作与交流符合双方的共同利益，也有利于世界的和平与发展。我这次应邀访问拉美四国，目的就是通过同各国领导人和各界人士的广泛接触，增进相互了解，扩大交流合作，促进互利发展。我相信，通过双方共同努力，中国同拉美各国的友好关系必将结出更加丰硕的成果。
李瑞环说，中牙建交２３年来，两国关系发展顺利，两国在政治、经济和文化等方面进行了富有成果的合作。两国虽然领土面积、人口相差很大，也处在两个不同的大陆，但两国都是发展中国家。我们在感情上是非常亲近的，是可以相互依赖的朋友，相互之间的友好合作关系有着坚实的基础和广阔的前景。中国政府一贯重视发展同牙买加的关系。我这次是为寻求友谊、增进合作而来，希望这次访问对两国关系发展能起到促进作用。
马林斯说，牙买加人民和中国人民的交往有着很长的历史，建交后两国的友好合作关系在各个领域都得到顺利发展。我们高兴地注意到，近年来中国经济正在飞速发展，中国在国际事务中也发挥越来越重要的作用。牙买加政府重视发展同中国的友好关系，把加强与进一步发展牙中关系作为牙买加外交政策的重要方面。他希望牙中在各个领域，特别是在经贸领域的互利合作关系不断得到发展，在国际事务中加强相互协调和支持。他表示，相信李瑞环主席的访问必将把牙中友好合作关系推向新的高度。（附图片）
６月１５日，中国全国政协主席李瑞环在牙买加首都金斯敦会见了牙买加众议院议长马歇尔。
新华社记者白连锁摄