库奇马总统欢宴李鹏总理 [复制链接]

第3版(国际)
专栏：

　　库奇马总统欢宴李鹏总理
新华社基辅６月２３日电（记者张道庆、段吉勇、范伟国）乌克兰总统库奇马今晚在玛丽亚宫举行宴会，欢迎中国国务院总理李鹏一行。
宴会开始时，库奇马总统首先致欢迎词。他表示非常高兴能在古老、好客的乌克兰土地上欢迎中国朋友。
库奇马指出，李鹏总理对乌克兰的正式访问明确表明，乌中两国在包括最高级在内的各个级别上的定期官方接触，已经成为迅速发展的乌中相互协调行动的不可分割的部分。
他表示相信，李鹏总理对乌克兰的访问将成为加深相互理解和发展双方合作途径中的又一重要步骤。他说，双方就重要的政治和经济问题进行了富有成果的会谈，并达成了相应的协议。两国不仅在双边关系框架内，而且从地区和全球范围，从面向人类即将跨入的２１世纪的角度看待乌中关系。
库奇马指出，乌中两国在主要国际问题上所持的一贯慎重的立场得到了国际社会的承认。正如中国谚语所说的：“得道多助”。
他说，乌中两国关系的特点不仅表现在对平等互利合作所采取的务实态度，而且表现在乌中两国人民充满相互同情。
乌克兰总统最后强调指出，“我们特别高兴地看到，对同我国发展多方面联系深为关切的伟大中国，是友好、可靠的伙伴。我们两国人民友好、合作和相互信赖的悠久传统为进一步发展乌中两国在各个领域卓有成效的互利合作开辟了美好的前景。”“我们现在打下的坚实基础在很大程度上将决定两国关系的未来。就像中国谚语所讲的：‘机不可失，时不再来’”。
李鹏总理在致祝酒词时说，乌克兰是一个人杰地灵的国家，有着悠久的文明历史，丰富的自然资源，雄厚的经济基础和巨大的发展潜力。中乌两国虽地处欧亚两个大陆，但友好交往可追溯到久远的年代。
李鹏指出，中乌建交３年来，两国在政治、经济、贸易、文化等领域的关系得到了可喜的发展，两国关系进入了一个新的历史发展阶段。中乌两国已相互成为重要的贸易伙伴。在和平共处五项原则基础上不断发展中乌友好合作，符合中乌两国人民的根本利益，也是双方的共同愿望。他这次访问正是为了把两国在各个领域的合作推向新的高度。
李鹏总理说，中国人民目前正在集中精力进行改革开放和现代化建设。乌克兰人民同样从事着振兴经济、建设国家的大事业。乌克兰具有得天独厚的自然条件和勤劳智慧的人民，完全有能力克服暂时困难，走上富国兴邦之路。
李鹏总理最后强调指出：“乌克兰是一个有着重要地位和影响的欧洲国家。我们愿同乌克兰政府和人民以及全世界各国政府和人民一道，为创造人类更加美好的未来，并为人类和平、发展和进步事业作出更大贡献。”
宴会后，乌克兰艺术家为李鹏总理一行举行了小型音乐会。