艺术传友谊交流增了解——西藏山南、那曲艺术团在荷演出侧记 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：荷兰通讯

　　艺术传友谊交流增了解
——西藏山南、那曲艺术团在荷演出侧记
本报记者姚立
６月２４日，荷兰北部小城博尔斯瓦德的体育馆里，座无虚席，气氛热烈。随着悠扬的乐曲，中国西藏山南艺术团的艺术家们轮流登台，向近２０００名观众展示着西藏不同时代、不同季节和不同地区的民族服装。“世界屋脊”上绚丽多彩的服饰使观众目不暇接。当乐曲终了，艺术家们谢幕时，台下的观众报以雷鸣般的掌声。专程赶来观看演出的荷兰水利交通大臣约里茨玛夫人兴奋地赞叹道：“太精彩了，西藏的服装太漂亮了！”博尔斯瓦德市长激动地对我陪同人员表示：“他们的表演简直难以用语言来形容。”
他们的话反映了西藏山南和那曲两个艺术团演出的巨大感染力。由于两个艺术团同时在荷兰的７个民间艺术节分别献艺，演出数十场次，以至在荷兰不少地方掀起了一股西藏热。尽管语言不通，当地群众在同西藏艺术家的短暂相处中，却结下了真挚的友谊。
在首站塞莱姆演出时，山南团的２７名人员分住到１３个当地居民家中。主人常常是全家动员，热情接待，有的干脆将家里的钥匙交给客人。演出空余时间，热情的主人便拉上西藏艺术家到各处参观。临行的前一天晚上，１３家主人联合招待艺术家。分别时大家恋恋不舍，有的还流下了热泪。他们相约，山南团最后结束在荷兰的演出时，他们还要集体赶去，为艺术家们送行。塞莱姆市旅游局负责人握着演员的手感慨地说，“真没想到西藏还有这么好的歌舞艺术。”
山南、那曲两个艺术团的演出向荷兰观众真实地展现了西藏的民族文化艺术，使荷兰人民亲眼看到了今日西藏及西藏人民的精神面貌。在恩斯赫德，一位老人看过那曲团的演出后对记者表示，演出使他看到了“一个生活幸福的民族，同原来印象中的西藏根本不是一回事”。一位接待山南艺术家的塞莱姆市民说：“西藏的歌舞太美了。达赖说，西藏文化被汉族同化了，宗教活动被限制了。看来事实并非如此。”德波林克小学的校长还将山南艺术家们的演出用摄像机录了下来，表示今后学校讲授西藏课程时，要把它作为活生生的教材用，促进学生对西藏的了解和认识。
在整个艺术节期间，荷兰的组织者和新闻界对两个西藏艺术团给予极大的重视。山南团每到一地，当地报纸即在第二天给予大量报道。尽管参加国际民间艺术节的有不少国家，但人们对西藏艺术似乎情有独钟。
愿世界更多的人了解西藏。
（本报荷兰博尔斯瓦德电）