美航天机与俄空间站分离 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　美航天机与俄空间站分离
据新华社华盛顿７月４日电（记者徐勇）美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机与俄罗斯“和平”号轨道空间站今天顺利分离并恢复了各自独立飞行状态，从而结束了具有历史意义的两国航天器５天太空连接飞行。
美国东部时间今天上午７时１０分（北京时间晚上７时１０分），“阿特兰蒂斯”号敞开的载货舱内对接系统中的弹簧被启动释放，平稳地把航天飞机推离“和平”号底部，进而使它缓缓漂移，与轨道空间站的距离拉开到２１０米左右。
在此之前１５分钟，组成“和平”号第１９个乘员组的两位俄罗斯宇航员先进入轨道空间站顶部的“联盟ＴＭ—２１”号飞船，飞离短时间内空无一人的“和平”号，在附近区域内围绕飞行，以观察和拍摄对接飞行结束之际的历史性画面。
将近３０分钟时间里，在相距地面３９５公里处，出现了３架同时都在相对于地面作每小时２．８万公里飞行、但相互之间却只有徐缓位置变化的航天飞行器，实况电视画面之外，是美国和俄罗斯宇航员与地面之间的英语和俄语对话声。
像依依不舍的远行客人，“阿特兰蒂斯”号围绕“和平”号飞行一周，才开启发动机，踏上返航的路程。航天飞机座舱内，原有的５名美国宇航员和由“和平”号转入的２名俄罗斯宇航员和１名美国宇航员都隔窗相望，向轨道空间站挥手告别。
“阿特兰蒂斯”号是６月２７日发射升空、并于３０日上午９时与“和平”号实现对接。此后５天中，重量为１００吨的航天飞机与重量为１２３吨的轨道空间站连接而行，以９０分钟为间隔，围绕地球运行了总共７７周。
“和平”号上的３名乘员在轨道上接受了２８个项目的测试，提供了血液的尿样标本，服用了低辐射量医学示踪剂，以帮助确定长期置身于失重环境对人体的影响。
“阿特兰蒂斯”号此行之后，还将在今后２年中６次实施与“和平”号的类似对接，为定于１９９７年１１月开始、２００２年结束的以“和平”号为基本结构建造“阿尔法”国际空间站的项目作人员、设备和技术等各方面的前期准备。