千年古籍览于一瞬皓首穷经将成历史我国古籍整理与计算机技术联姻 [复制链接]

第5版(教育·科技·文化)
专栏：

　　千年古籍览于一瞬皓首穷经将成历史
我国古籍整理与计算机技术联姻
本报北京７月２２日讯我国古籍浩如烟海，靠手工整理研究，需得几代人的努力。近年来，计算机与中国古籍的结合，加速了现代人向远古的回溯。今天，海内外１００多名专家学者聚首北京，对中国古籍整理研究出版现代化及其成果进行了研讨与展示。
据《四库全书总目》记载，我国古籍共有１０２５４种，加上此总目之外的文献典籍，其数目当在２０万以上，它是全人类文化艺术宝库中一颗璀璨的明珠。用最新的高技术手段出版我国光盘古籍，修我文化长城，是全世界炎黄子孙的共同心愿，因此海峡两岸的专家学者发起了这次国际研讨会。
来自法国、台湾、香港和大陆的专家学者在今天的开幕式上做了精彩报告。台湾的《二十五史》光盘及其《文心雕龙》等古籍全文资料库、香港的《淮南子》等古籍语料库建库工作、北师大的计算机《说文解字》小篆构形统计分析以及金盘公司的光盘《敦煌》和《故宫》等让与会者赞叹不已。中国古籍以声图并茂的新一代电子古籍形象展现在人们面前，不远的将来，珍藏在大图书馆的许多宝贵古籍将会步入寻常百姓家，进一步传播到世界各地。
在以后两天的会议里，专家们还将继续共同研讨用于古籍整理研究出版的大汉字集平台、古汉语语料库等。迈向２１世纪的中国古籍整理研究出版工作，正在开始一场划时代的技术革命。
（郭英）