游布达拉宫的遗憾 [复制链接]

第10版(经济生活)
专栏：旅游杂侃

　　游布达拉宫的遗憾
费伟伟
提起西藏，人们自然就会想起布达拉宫。雄伟的布达拉宫建筑在拉萨城里的布达拉山上，从公元七世纪初松赞干布开始修建，后世又屡有修筑，延续了上千年（比如存放着五世以来达赖灵塔的“红宫”，就是公元１６９０年建成的），才形成今天人们熟悉的高十三层、１１７米的布达拉宫：依山而上，群楼高耸，崇阁巍峨，金碧辉煌。
不能想象，到西藏可以不去布达拉宫。早就听说，布达拉宫内保存着大量的珍贵文物，没有一两天时间根本看不过来。我们此行住在距拉萨近百公里的羊卓雍湖电站工地，那天去参观赶到那里时间已不早，管理人员告知，中午闭宫，我们还能参观两小时。一听这话，心里顿时生出无穷懊悔，两个小时怎么可能看得完应该欣赏两天的内容呢？
然而，尽管我们在覆盖着金瓦、辉煌壮观的五座灵塔殿的金顶上还照了半个钟头的相，走出布达拉宫时，竟还没花完这“两小时”。原因并不复杂，其一，在入口处，你竟找不到一份布达拉宫的导游图，有的只是写得十分简单、中英文对照的简介，或是印刷倒还精美却语言“简练”的明信片，更不用说找那些介绍布达拉宫历史和传说、介绍藏传佛教起源发展的资料了；其二，宫内各处重要建筑、佛堂等宗教胜迹极少标说明，偶尔见到，也是寥寥数语。参观时遇见几个年轻一点的僧人，估摸着他们大概能说点汉语，正想请教一二，不料那年轻喇嘛笑着幽你一默：“会说英语吗？”
参观了一回布达拉宫，竟是没能弄明白哪儿是“曲结竹普”——保存着松赞干布、文成公主塑像的布达拉宫最早的建筑物；哪儿是达赖举行坐床、亲政大典的地方；五座灵塔中哪个是宫内最大建筑——五世达赖的灵塔……
其实，布达拉宫的历史、各种传说的研究资料十分丰富，西藏拥有５０多个藏学研究机构，创办了《西藏研究》、《西藏佛教》等几十种刊物，有此作基础组织编写一些布达拉宫的导游介绍文字不是什么困难的事；在宫内一些重要景点增加些介绍说明，也不影响宗教场所的肃穆庄严，而对于广大旅游者来说，则惠莫大焉。